Word: 這 (zhè, zhèi)

這臺電視是中國製造的。

Zhè tái diànshì shì Zhōngguó zhìzào de.

This TV was made in China.

這臺相機至少要花費500美元。

Zhè tái xiàngjī zhìshǎo yào huāfèi wǔbǎi měiyuán.

The camera will cost at least $500.

這臺自行車是我弟弟的。

Zhè tái zìxíngchē shì wǒ dìdi de.

This bike belongs to my younger brother.

這名乞丐在收集幹麵包。

Zhè míng qǐgài zài shōují gàn miànbāo.

The beggar is collecting stale bread.

這名士兵在黑暗中保持戒備。

Zhè míng shìbīng zài hēi'àn zhōng bǎochí jièbèi.

The soldier kept a sharp lookout in the darkness.

這名士兵被授予紫心勛章。

Zhè míng shìbīng bèi shòuyǔ zǐ xīn xūnzhāng.

This soldier was awarded the Purple Heart.

這名採訪者確認了他的採訪對象。

Zhè míng cǎifǎngzhě quèrènle tā de cǎifǎng duìxiàng.

The interviewer identifies his interviewees.

這聽起來很奇怪。

Zhè tīng qilai hěn qíguài.

That sounds strange to me.

這周我一直在工作。

Zhè zhōu wǒ yìzhí zài gōngzuò.

I worked all this week.

這周我非常忙。

Zhè zhōu wǒ fēicháng máng.

I'm very busy this week.

這周放什麼電影？

Zhè zhōu fàng shénme diànyǐng?

What movies are playing this week?

這周的經歷真是太棒了。

Zhè zhōu de jīnglì zhēnshi tài bàng le.

This week has been an amazing experience.

“這”和“那”有什麼區別？

“Zhè”hé“nà”yǒu shénme qūbié?

What is the difference between this and that?

這咖啡熱得我沒辦法喝。

Zhè kāfēi rè de wǒ méi bànfǎ hē.

This coffee is too hot for me to drink.

這啤酒好啊。

Zhè píjiǔ hǎo a.

The beer is good.

這回是輪到我驚訝了。

Zhè huí shì lún dào wǒ jīngyàle.

Now it was my turn to be surprised.

這在學校是不教的。

Zhè zài xuéxiào shì bù jiāo de.

They don't teach you that in school.

這地區很安靜。

Zhè dìqū hěn ānjìng.

The area was quiet.

這地方交通不方便。

Zhè dìfāng jiāotōng bù fāngbiàn.

This place isn't convenient to public transportation.

這地方有多少洞穴？

Zhè dìfāng yǒu duōshǎo dòngxué?

How many caves are there in this area?

這地方給我一個很差的印象。

Zhè dìfāng gěi wǒ yí gè hěn chà de yìnxiàng.

This place gives me a really bad vibe.

這場會議很重要，不要錯過了！

Zhè chǎng huìyì hěn zhòngyào, búyào cuòguòle!

This conference is very important. Don't miss it.

這場戰爭持續了將近十年。

Zhè chǎng zhànzhēng chíxùle jiāngjìn shínián.

The war lasted nearly ten years.

這場戰爭結束於1945年。

Zhè chǎng zhànzhēng jiéshù yú yī jiǔ sì wǔ nián.

The war ended in 1945.

這場比賽可能將被取消。

Zhè chǎng bǐsài kěnéng jiāng bèi qǔxiāo.

The game will probably be canceled.

這場比賽將可能被取消。

Zhè chǎng bǐsài jiāng kěnéng bèi qǔxiāo.

The game will probably be called off.

這場活動結束了。

Zhè chǎng huódòng jiéshùle.

This event has ended.

這場演講持續了兩個小時。

Zhè chǎng yǎnjiǎng chíxùle liǎng gè xiǎoshí.

The lecture lasted for two hours.

這場爆炸中有三人喪生。

Zhè chǎng bàozhà zhōng yǒu sān rén sàngshēng.

Three people were killed in the explosion.

這場生意正面臨著赤字。

Zhè chǎng shēngyi zhèng miànlínzhe chìzì.

The business is in the red.

這場講座是浪費時間。

Zhè chǎng jiǎngzuò shì làngfèi shíjiān.

That lecture was a waste of time.

這場談話真是無法再進行下去了。

Zhè chǎng tánhuà zhēnshi wúfǎ zài jìnxíng xiàqù le.

There's really no way to continue this conversation any longer.

這場革命已經帶來了很多改變。

Zhè chǎng gémìng yǐjīng dàiláile hěn duō gǎibiàn.

The revolution has brought about many changes.

這外套是什麼材料作的？

Zhè wàitào shì shénme cáiliào zuò de?

What stuff is this jacket made of?

這大概正是我要做的。

Zhè dàgài zhèngshì wǒ yào zuò de.

Maybe that's what I'll do.

這太可怕了。

Zhè tài kěpà le.

That's terrible.

這太無聊了。

Zhè tài wúliáole.

This is so boring.

這套房子設施便利齊全。

Zhè tào fángzi shèshī biànlì qíquán.

The house has all the conveniences.

這套西裝合適嗎？

Zhè tào xīzhuāng héshì ma?

Does this suit fit?

這學年結束了。

Zhè xuénián jiéshùle.

The school year ended.

這孩子能數到20。

Zhè háizi néng shù dào èrshí.

That child can count to twenty.

這孩子非常想念他的母親。

Zhè háizi fēicháng xiǎngniàn tā de mǔqīn.

The child missed his mother very much.

這完全不合適。

Zhè wánquán bù héshì.

That's totally inappropriate.

這完全是兩個不同的觀點。

Zhè wánquán shì liǎng gè bùtóng de guāndiǎn.

Those two ideas are quite distinct.

這完全是我自己做的。

Zhè wánquán shì wǒ zìjǐ zuò de.

I did that all on my own.

這完全是浪費時間。

Zhè wánquán shì làngfèi shíjiān.

It is a sheer waste of time.

這實在不合適。

Zhè shízài bù héshì.

It is highly improper.

這實驗是成功的。

Zhè shíyàn shì chénggōng de.

The experiment was successful.

這傢伙像個狐狸。

Zhè jiāhuo xiàng gè húli.

This guy looks like a fox.

這傢伙死了。

Zhè jiāhuo sǐle.

This guy is dead.

這家公司位於波士頓的郊區。

Zhè jiā gōngsī wèiyú Bōshìdùn de jiāoqū.

The company is located in the suburbs of Boston.

這家公司在石油行業排名第二。

Zhè jiā gōngsī zài shíyóu hángyè páimíng dì'èr.

This firm ranks second in the oil trade.

這家公司是2018年建立的。

Zhè jiā gōngsī shì èr líng yī bā nián jiànlì de.

The company was founded in 2018.

這家公司的筆試很難。

Zhè jiā gōngsī de bǐshì hěn nán.

This company's written test for applicants is very hard.

這家公司的老板是誰？

Zhè jiā gōngsī de lǎobǎn shì shéi?

Who is the boss of this company?

這家劇院以前星期天也營業。

Zhè jiā jùyuàn yǐqián xīngqītiān yě yíngyè.

The theater used to open on Sundays.

這家劇院可以坐下幾百人。

Zhè jiā jùyuàn kěyǐ zuòxia jǐ bǎi rén.

This theater seats several hundred people.

這家商店有各種香料。

Zhè jiā shāngdiàn yǒu gèzhǒng xiāngliào.

This store has a variety of spices.

這家工廠每天生產500輛車。

Zhè jiā gōngchǎng měitiān shēngchǎn wǔbǎi liàng chē.

This factory produces 500 automobiles a day.

這家工廠生產汽車配件。

Zhè jiā gōngchǎng shēngchǎn qìchē pèijiàn.

This factory manufactures automobile parts.

這家店從9點開到18點。

Zhè jiā diàn cóng jiǔ diǎn kāi dào shíbā diǎn.

This shop is open from 9am to 6pm.

這家店在賣蔬菜。

Zhè jiā diàn zài mài shūcài.

This store is currently selling vegetables.

這家店的商品都很便宜。

Zhè jiā diàn de shāngpǐn dōu hěn piányi.

The goods in this shop are all very cheap.

這家店的小吃賣得很快。

Zhè jiā diàn de xiǎochī mài de hěn kuài.

The snacks at this shop sell out fast.

這家旅館不提供午餐。

Zhè jiā lǚguǎn bù tígōng wǔcān.

This hotel does not serve lunch.

這家旅館是去年蓋的。

Zhè jiā lǚguǎn shì qùnián gài de.

This hotel was built last year.

這家旅館非常靠近湖。

Zhè jiā lǚguǎn fēicháng kàojìn hú.

That hotel was very near the lake.

這家酒店可以容納一千人。

Zhè jiā jiǔdiàn kěyǐ róngnà yì qiān rén.

This hotel has accommodations for 1,000 guests.

這家酒店服務很好。

Zhè jiā jiǔdiàn fúwù hěn hǎo.

The service is excellent in this hotel.

這家裡應該沒有男人才對。

Zhè jiālǐ yīnggāi méiyǒu nánrén cái duì.

There aren't supposed to be any men in this house.

這家餐廳的魚很好吃。

Zhè jiā cāntīng de yú hěn hǎochī.

The fish in this restaurant is delicious.

這家飯館的魚很好吃。

Zhè jiā fànguǎn de yú hěn hǎochī.

The fish at this restaurant is very good.

這對於我來說沒任何意義。

Zhè duìyú wǒ lái shuō méi rènhé yìyì.

It doesn't make sense to me.

這對他有利。

Zhè duì tā yǒulì.

It is to his advantage.

這對他來說是致命的打擊。

Zhè duì tā lái shuō shì zhìmìng de dǎjī.

To him this is a deadly blow.

這對他沒有影響。

Zhè duì tā méiyǒu yǐngxiǎng.

It has had no effect on him.

這對任何人都不好。

Zhè duì rènhé rén dōu bù hǎo.

It's not good for anybody.

這對你來說很難，對不對？

Zhè duì nǐ lái shuō hěn nán, duì bú duì?

This is hard for you, isn't it?

這對雙胞胎長得一模一樣。

Zhè duì shuāngbāotāi zhǎng de yìmúyíyàng.

Those twins look like two peas in a pod.

這對夫婦有七個子女之多。

Zhè duì fūfù yǒu qī gè zǐnǚ zhī duō.

The couple have no less than seven children.

這對夫婦生了個兒子。

Zhè duì fūfù shēngle gè érzi.

The couple had a son.

這對夫妻住在我家樓上。

Zhè duì fūqī zhù zài wǒjiā lóushàng.

This married couple lives upstairs from me.

這對我是很大的震撼。

Zhè duì wǒ shì hěn dà de zhènhàn.

It was a great shock to me.

這對我正合適。

Zhè duì wǒ zhèng héshì.

That suits me all right.

這對母女住在我家樓下。

Zhè duì mǔnǚ zhù zài wǒjiā lóuxià.

This mother and daughter live downstairs from me.

這對生意影響不好。

Zhè duì shēngyi yǐngxiǎng bù hǎo.

It's bad for business.

這對誰有好處？

Zhè duì shéi yǒu hǎochù?

Who benefits?

這封信一定要用英文寫嗎？

Zhè fēng xìn yídìng yào yòng Yīngwén xiě ma?

Must this letter be written in English?

這封信寄錯地方了。

Zhè fēng xìn jì cuò dìfāng le.

This letter is wrongly addressed.

這封信是寄給你。

Zhè fēng xìn shì jì gěi nǐ.

This letter is addressed to you.

這封信是給你的。

Zhè fēng xìn shì gěi nǐ de.

Here is a letter for you.

這封信約一個星期左右到達。

Zhè fēng xìn yuē yí gè xīngqī zuǒyòu dàodá.

The letter will arrive in a week or so.

這封信需要用英文寫嗎？

Zhè fēng xìn xūyào yòng Yīngwén xiě ma?

Does the letter need to be written in English?

這將是一個可怕的悲劇。

Zhè jiāng shì yí gè kěpà de bēijù.

This would be a terrible tragedy.

這將是你最後一次被欺騙了。

Zhè jiāng shì nǐ zuìhòu yícì bèi qīpiànle.

This will be the last time you're deceived.

這將永遠繼續下去。

Zhè jiāng yǒngyuǎn jìxù xiàqù.

This is never going to end.

這小故事太簡單說明一切。

Zhè xiǎo gùshi tài jiǎndān shuōmíng yíqiè.

This little story is too simple to explain everything.

這就是為什麼吉雄會感冒。

Zhè jiùshì wèishénme Jí xióng huì gǎnmào.

That is why Yoshio has caught a cold.

這就是事情的本質。

Zhè jiùshì shìqing de běnzhì.

That is the essence of the matter.

這就是人生！

Zhè jiùshì rénshēng!

This is life!