Word: 這 (zhè, zhèi)

你自己選擇了這份工作，是嗎？

Nǐ zìjǐ xuǎnzéle zhè fèn gōngzuò, shì ma?

You chose this job yourself, right?

你要用這東西嗎？

Nǐ yào yòng zhè dōngxi ma?

Are you going to use this?

你覺得這事是誰幹的？

Nǐ juéde zhè shì shì shéi gàn de?

Do you have any idea who would do this?

你覺得這是哪種語言？

Nǐ juéde zhè shì nǎ zhǒng yǔyán?

What language do you think this is?

你覺得這部新電影怎樣？

Nǐ juéde zhè bù xīn diànyǐng zěnyàng?

What do you think of the new movie?

你認為這是什麼？

Nǐ rènwéi zhè shì shénme?

What do you suppose this could be?

你記得這是在哪一年發生的嗎？

Nǐ jìde zhè shì zài nǎ yì nián fāshēng de ma?

Do you remember which year it happened?

你該知道這事。

Nǐ gāi zhīdào zhè shì.

You should know this.

你讀完這本書了嗎？

Nǐ dú wán zhè běn shū le ma?

Have you finished reading the book?

你讀過這本書了嗎？

Nǐ dúguò zhè běn shū le ma?

Have you read this book already?

你讀過這本書嗎？

Nǐ dúguò zhè běn shū ma?

Have you read this book yet?

你這小子，不相信我是不是？

Nǐ zhè xiǎozi, bù xiāngxìn wǒ shìbúshì?

You don't believe me, do you, kid?

你這房子真不錯！

Nǐ zhè fángzi zhēn búcuò!

Your house is really great!

你這是在威脅我嗎？

Nǐ zhè shì zài wēixié wǒ ma?

Are you threatening me?

你需要這本書嗎？

Nǐ xūyào zhè běn shū ma?

Do you need this book?

做這件事划算。

Zuò zhè jiàn shì huásuàn.

It's very worthwhile to do this.

公眾對這件事越來越關心了。

Gōngzhòng duì zhè jiàn shì yuèláiyuè guānxīn le.

People are getting more concerned about the matter.

關於這一點，我的想法和你不同。

Guānyú zhè yìdiǎn, wǒ de xiǎngfǎ hé nǐ bùtóng.

I differ from you on that point.

關於這件事，我必須負上責任。

Guānyú zhè jiàn shì, wǒ bìxū fù shàng zérèn.

In relation to this, I am to blame.

寫這本書的是醫生。

Xiě zhè běn shū de shì yìshēng.

The man who wrote this book is a doctor.

別為這事擔心。

Bié wèi zhè shì dānxīn.

Don't worry about this.

別再對我做這事了。

Bié zài duì wǒ zuò zhè shì le.

Don't do this to me again.

別想靠你自己做這事。

Bié xiǎng kào nǐ zìjǐ zuò zhè shì.

Don't try to do this by yourself.

別的狗都沒這只狗大。

Biéde gǒu dōu méi zhè zhǐ gǒu dà.

No other dog is bigger than this.

別問我這是什麼東西！

Bié wèn wǒ zhè shì shénme dōngxi!

Don't ask me what it was.

到這所大學有多遠？

Dào zhè suǒ dàxué yǒu duō yuǎn?

How far is it to this university?

勞駕, 把這十塊錢換成零錢。

Láojià, bǎ zhè shí kuài qián huànchéng língqián.

Could you change this ten dollar bill, please?

醫生正尋找對這疾病有效的藥。

Yìshēng zhèng xúnzhǎo duì zhè jíbìng yǒuxiào de yào.

The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.

可以幫我寄這封信嗎？

Kěyǐ bāng wǒ jì zhè fēng xìn ma?

Would you mind mailing this letter for me?

可惜這是真的。

Kěxī zhè shì zhēnde.

It is unfortunately true.

告訴他這很重要。

Gàosu tā zhè hěn zhòngyào.

Tell him it's important.

哦，這是什麼？

Ó, zhè shì shénme?

Oh, what is this?

在這一點上， 爭論只是浪費時間。

Zài zhè yìdiǎn shàng, zhēnglùn zhǐshì làngfèi shíjiān.

On this point, it's a waste of time to argue.

在這一點上意見不一。

Zài zhè yìdiǎn shàng yìjiàn bù yī.

Opinion is divided on this point.

在這家超市買東西划算。

Zài zhè jiā chāoshì mǎi dōngxi huásuàn.

You get your money's worth in this supermarket.

在這時候，他到了。

Zài zhè shíhou, tā dàole.

At this point, he arrived.

在這期間，情況發生了巨大變化。

Zài zhè qījiān, qíngkuàng fāshēngle jùdà biànhuà.

Meanwhile, the circumstances have changed drastically.

在這等一下，等我回來。

Zài zhè děng yíxià, děng wǒ huílai.

Wait a while, I'll be right back.

處理這件事要很長時間。

Chǔlǐ zhè jiàn shì yào hěn cháng shíjiān.

It will take a long time to deal with this.

大部分美國人支持這項決定。

Dàbùfen Měiguórén zhīchí zhè xiàng juédìng.

Most Americans supported the decision.

她一邊讀這封信一邊哭。

Tā yìbiān dú zhè fēng xìn yìbiān kū.

She cried as she read the letter.

她不會操作這臺機器。

Tā búhuì cāozuò zhè tái jīqì.

She cannot work this machine.

她又在說這說那。

Tā yòu zài shuō zhè shuō nà.

She's complaining about this and that, again.

她可以同時做這兩件事。

Tā kěyǐ tóngshí zuò zhè liǎng jiàn shì.

She can do both at the same time.

她和這問題沒有關係。

Tā hé zhè wèntí méiyǒu guānxi.

She doesn't have anything to do with this question.

她寄這本書給我。

Tā jì zhè běn shū gěi wǒ.

She sent this book to me.

她很怕和她父母講這件事。

Tā hěn pà hé tā fùmǔ jiǎng zhè jiàn shì.

She was afraid to tell her parents.

她拒絕接受這筆錢。

Tā jùjué jiēshòu zhè bǐ qián.

She refused to accept the money.

她讀完這本書了嗎？

Tā dú wán zhè běn shū le ma?

Has she finished the book yet?

她問這怎麼可能。

Tā wèn zhè zěnme kěnéng.

She's asking how that's possible.

好像就在這附近。

Hǎoxiàng jiù zài zhè fùjìn.

I think it's somewhere around here.

如果你學習的話，這不難的。

Rúguǒ nǐ xuéxí dehuà, zhè bù nán de.

It's not difficult if you study.

對於我來說，這是個好消息。

Duìyú wǒ lái shuō, zhè shì gè hǎoxiāoxī.

As far as I'm concerned, this is good news.

將你需要的藥物寫在這張紙上。

Jiāng nǐ xūyào de yàowù xiě zài zhè zhāng zhǐ shàng.

Write down the medications you need on this piece of paper.

建這條橋花了不少錢。

Jiàn zhè tiáo qiáo huāle bùshǎo qián.

A large amount of money was spent on the bridge.

當我看到這張圖片的時候總是哭。

Dāng wǒ kàndào zhè zhāng túpiàn de shíhou zǒngshì kū.

I always cry when I see this picture.

很多士兵在這場戰役中嚴重受傷。

Hěn duō shìbīng zài zhè chǎng zhànyì zhōng yánzhòng shòushāng.

Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.

很多學生買了這本書。

Hěn duō xuésheng mǎile zhè běn shū.

Many students bought the book.

必須有人來做這件事。

Bìxū yǒurén lái zuò zhè jiàn shì.

Someone's got to do that.

您為什麼想買這本書？

Nín wèishénme xiǎng mǎi zhè běn shū?

Why do you want to buy this book?

我一聽這首歌就會想起他的名字。

Wǒ yì tīng zhè shǒu gē jiù huì xiǎngqǐ tā de míngzi.

I think of his name every time I hear this song.

我一直住這家酒店的哦。

Wǒ yìzhí zhù zhè jiā jiǔdiàn de ó.

I always stay at this hotel.

我丈夫正在寫這本書。

Wǒ zhàngfu zhèngzài xiě zhè běn shū.

The book is being written by my husband.

我不會再說這句話了。

Wǒ búhuì zàishuō zhè jù huà le.

I'm not going to say it again.

我不會在這家店買任何東西。

Wǒ búhuì zài zhè jiā diàn mǎi rènhé dōngxi.

I wouldn't buy anything in this store.

我不參與這件事。

Wǒ bù cānyù zhè jiàn shì.

I am not concerned with this affair.

我不可以借這本書給你。

Wǒ bù kěyǐ jiè zhè běn shū gěi nǐ.

I cannot lend this book to you.

我不喜歡這番話。

Wǒ bù xǐhuan zhè fān huà.

I don't like these remarks.

我不喜歡這首歌。

Wǒ bù xǐhuan zhè shǒu gē.

I do not like this song.

我不太適應在這間公司工作。

Wǒ bú tài shìyìng zài zhè jiān gōngsī gōngzuò.

I felt like a fish out of water at this firm.

我不希望你告訴她這件事。

Wǒ bù xīwàng nǐ gàosu tā zhè jiàn shì.

I hope you don't tell her about it.

我不想再聽到這事。

Wǒ bùxiǎng zài tīngdào zhè shì.

I don't want to hear about it again.

我不想打這架。

Wǒ bùxiǎng dǎ zhè jià.

I don't want to have this fight.

我不想讀這本書。

Wǒ bùxiǎng dú zhè běn shū.

I don't want to read this book.

我不敢相信眼前發生的這一切。

Wǒ bùgǎn xiāngxìn yǎnqián fāshēng de zhè yíqiè.

I cannot believe what's happening in front of my eyes.

我不明白這為什麼是對的。

Wǒ bù míngbai zhè wèishénme shì duì de.

I don't understand how it is correct.

我不明白這為什麼是錯的。

Wǒ bù míngbai zhè wèishénme shì cuò de.

I don't understand how it is wrong.

我不明白這句話。

Wǒ bù míngbai zhè jù huà.

I don't understand this sentence.

我不明白這句話的意思。

Wǒ bù míngbai zhè jù huà de yìsi.

I don't understand the meaning of this phrase.

我不知道這是不是愛。

Wǒ bù zhīdào zhè shìbúshì ài.

I wonder if this is love.

我不知道這是不是真的。

Wǒ bù zhīdào zhè shìbúshì zhēnde.

I don't know if it is true.

我不肯定這是不是對的。

Wǒ bù kěndìng zhè shìbúshì duì de.

I'm not sure if this is correct.

我不能買這本書，太貴了。

Wǒ bùnéng mǎi zhè běn shū, tài guìle.

I cannot buy this book. It's too expensive.

我不能再管這問題了。

Wǒ bùnéng zài guǎn zhè wèntí le.

I can't deal with this problem anymore.

我不能收這份禮。

Wǒ bùnéng shōu zhè fèn lǐ.

I cannot accept this gift.

我不覺得她適合做這份工作。

Wǒ bù juéde tā shìhé zuò zhè fèn gōngzuò.

I don't think she is fit for the job.

我不認為每個人都滿意這件事。

Wǒ bú rènwéi měige rén dōu mǎnyì zhè jiàn shì.

I don't think that anyone was satisfied.

我不認為這是一個好的決定。

Wǒ bú rènwéi zhè shì yí gè hǎo de juédìng.

I don't think it's a good decision.

我不跟他講這件事。

Wǒ bù gēn tā jiǎng zhè jiàn shì.

I do not speak to him about this thing.

我與這起犯罪沒有任何關係。

Wǒ yǔ zhè qǐ fànzuì méiyǒu rènhé guānxi.

I am not connected to this crime in any way.

我也喜歡這顏色。

Wǒ yě xǐhuan zhè yánsè.

I like this color as well.

我從來沒有想到這一點。

Wǒ cónglái méiyǒu xiǎngdào zhè yìdiǎn.

I have never thought of that.

我以為你兩點半之前就到這了。

Wǒ yǐwéi nǐ liǎng diǎn bàn zhīqián jiù dào zhè le.

I thought you'd be here by 2:30.

我以為這是真的。

Wǒ yǐwéi zhè shì zhēnde.

I thought it was true.

我以前讀過這本書。

Wǒ yǐqián dúguò zhè běn shū.

I have read the book before.

我們去年爬上了這座山。

Wǒmen qùnián pá shàng le zhè zuò shān.

We climbed the mountain last year.

我們聽過這首歌。

Wǒmen tīngguò zhè shǒu gē.

We heard this song before.

我們必須總體地研究這事件。

Wǒmen bìxū zǒngtǐ de yánjiū zhè shìjiàn.

We must study the affair as a whole.

我們怎麼來這的？

Wǒmen zěnme lái zhè de?

How did we get here?

我們把這首詩背下來吧。

Wǒmen bǎ zhè shǒu shī bèi xiàlai ba.

Let's learn this poem by heart.