Word: 這 (zhè, zhèi)

我知道，要相信這件事很難。

Wǒ zhīdào, yào xiāngxìn zhè jiàn shì hěn nán.

I know it's difficult to believe.

我知道誰住在這房子里。

Wǒ zhīdào shéi zhù zài zhè fángzi lǐ.

I know who lives in this house.

我知道這不是真的。

Wǒ zhīdào zhè bú shì zhēnde.

I know it's not true.

我知道這對於你不容易。

Wǒ zhīdào zhè duìyú nǐ bù róngyì.

I know this hasn't been easy for you.

我知道這對您來說很重要。

Wǒ zhīdào zhè duì nín lái shuō hěn zhòngyào.

I know that this is important to you.

我知道這是你的主意。

Wǒ zhīdào zhè shì nǐ de zhǔyi.

I know it was your idea.

我知道這是誰的車。

Wǒ zhīdào zhè shì shéi de chē.

I know whose car this is.

我絕對不會將這件事告訴別人的。

Wǒ juéduì búhuì jiāng zhè jiàn shì gàosu biéren de.

I will never tell this to anyone.

我能借這本書嗎？

Wǒ néng jiè zhè běn shū ma?

May I borrow this book?

我要這本書。

Wǒ yào zhè běn shū.

I want the book.

我要這項工作在五點前完成。

Wǒ yào zhè xiàng gōngzuò zài wǔ diǎn qián wánchéng.

I want this work finished by five.

我覺得你應該繼續做這份工作。

Wǒ juéde nǐ yīnggāi jìxù zuò zhè fèn gōngzuò.

I think you had better stick to your present job.

我覺得她會喜歡這本書的。

Wǒ juéde tā huì xǐhuan zhè běn shū de.

I think she'll like this book.

我覺得我不太喜歡這遊戲。

Wǒ juéde wǒ bú tài xǐhuan zhè yóuxì.

I don't think I like this game very much.

我覺得這不是真的。

Wǒ juéde zhè bú shì zhēnde.

I don't think this is correct.

我覺得這主意不行。

Wǒ juéde zhè zhǔyi bùxíng.

I don't think this is a good idea.

我覺得這值得一問。

Wǒ juéde zhè zhíde yí wèn.

I think it's worth asking.

我覺得這就是我們所需要的。

Wǒ juéde zhè jiùshì wǒmen suǒ xūyào de.

I thought that that's what we needed.

我覺得這本書值得一讀。

Wǒ juéde zhè běn shū zhíde yì dú.

I think this book is worth reading.

我覺得這本書很簡單。

Wǒ juéde zhè běn shū hěn jiǎndān.

I think this book is easy.

我覺得這部電影值得一看再看。

Wǒ juéde zhè bú diànyǐng zhíde yí kàn zài kàn.

I think it is worthwhile to see this film twice.

我認為他跟這件事沒有任何關係。

Wǒ rènwéi tā gēn zhè jiàn shì méiyǒu rènhé guānxi.

I don't think he has anything to do with the matter.

我認為這是真的。

Wǒ rènwéi zhè shì zhēnde.

I think that it's true.

我記得以前讀過這本小說。

Wǒ jìde yǐqián dúguò zhè běn xiǎoshuō.

I remember reading this novel before.

我記得我以前看過這部電影。

Wǒ jìde wǒ yǐqián kànguò zhè bú diànyǐng.

I remember having seen this movie before.

我記得我父母跟我說過這件事。

Wǒ jìde wǒ fùmǔ gēn wǒ shuōguò zhè jiàn shì.

I remember my parents telling me about that.

我記得看過這部電影。

Wǒ jìde kànguò zhè bú diànyǐng.

I remember seeing the movie.

我記得這張地圖。

Wǒ jìde zhè zhāng dìtú.

I remember this map.

我該走這條路，還是那條路？

Wǒ gāi zǒu zhè tiáo lù, háishi nà tiáo lù?

Should I go this way, or that way?

我還在想我如何處理這件事。

Wǒ hái zài xiǎng wǒ rúhé chǔlǐ zhè jiàn shì.

I'm still trying to figure out how I'm going to handle this.

我還沒有看完這本書。

Wǒ hái méiyǒu kàn wán zhè běn shū.

I haven't finished reading this book.

我還沒讀完這本書。

Wǒ hái méi dú wán zhè běn shū.

I haven't finished reading this book yet.

我這周幹了很多活。

Wǒ zhè Zhōu gànle hěn duō huó.

I worked a lot this week.

我這回能贏。

Wǒ zhè huí néng yíng.

I can win this time.

我這就該做。

Wǒ zhè jiù gāi zuò.

I'd better do it right now.

我這段時間在東京工作。

Wǒ zhè duàn shíjiān zài Dōngjīng gōngzuò.

I'm working in Tokyo now.

我難以解決這問題。

Wǒ nányǐ jiějué zhè wèntí.

It's difficult for me to solve this problem.

我非常喜歡這本書。

Wǒ fēicháng xǐhuan zhè běn shū.

I like this book very much.

所以你也打算選這門課程啊！

Suǒyǐ nǐ yě dǎsuàn xuǎn zhè mén kèchéng a!

So you're planning to follow this course as well!

打了這針，你就不會那麼痛了。

Dǎle zhè zhēn, nǐ jiù búhuì nàme tòngle.

This shot will help numb the pain.

把這句話翻譯成韓語。

Bǎ zhè jù huà fānyì chéng Hányǔ.

Translate this sentence into Korean.

把這封信寄了。

Bǎ zhè fēng xìn jìle.

Mail this letter.

把這扇門打開。

Bǎ zhè shàn mén dǎkāi.

Open this door.

把這本書給她。

Bǎ zhè běn shū gěi tā.

Give her the book.

是的，這是可能的。

Shì de, zhè shì kěnéng de.

Yes, it's possible.

是的，這是我的。

Shì de, zhè shì wǒ de.

Yes it's mine.

是的，這是我的房子。

Shì de, zhè shì wǒ de fángzi.

Yes, this is my house.

是的，這經常發生。

Shì de, zhè jīngcháng fāshēng.

Yes, it happens from time to time.

有人跟我說這件事。

Yǒurén gēn wǒ shuō zhè jiàn shì.

Someone told me about that.

有可能已經讀過這本書了。

Yǒu kěnéng yǐjīng dúguò zhè běn shū le.

It is possible that you have already read this book.

來這享受陽光吧。

Lái zhè xiǎngshòu yángguāng ba.

Come and enjoy the sunlight.

沒有一個人能做到這一點。

Méiyǒu yí gè rén néng zuòdào zhè yìdiǎn.

No one man could do it.

沒有比這只還大的狗了。

Méiyǒu bǐ zhè zhǐ hái dà de gǒu le.

No other dog is bigger than this.

沒有比這更壞的了。

Méiyǒu bǐ zhè gèng huài de le.

Nothing can be worse than that.

爬這座山很困難。

Pá zhè zuò shān hěn kùnnan.

Climbing this mountain is very difficult.

現在你能做這件事嗎？

Xiànzài nǐ néng zuò zhè jiàn shì ma?

Could you do it now?

現在別想這事。

Xiànzài bié xiǎng zhè shì.

Don't think about it now.

看完這封信請把它燒掉。

Kàn wán zhè fēng xìn qǐng bǎ tā shāo diào.

Burn this letter after you finish reading it.

看看這一切。

Kànkan zhè yíqiè.

Just look at all this.

知道這首歌嗎？

Zhīdào zhè shǒu gē ma?

Do you know this song?

給我這本書。

Gěi wǒ zhè běn shū.

Give me the book.

給這只狗一些肉。

Gěi zhè zhǐ gǒu yìxiē ròu.

Give some meat to the dog.

能不能請你拿著這端？

Néng bùnéng qǐng nǐ názhe zhè duān?

Will you please hold this edge?

藝術博物館在這附近嗎？

Yìshù bówùguǎn zài zhè fùjìn ma?

Is the museum of art around here?

要是他有參加這場會議就好了。

Yàoshi tā yǒu cānjiā zhè chǎng huìyì jiù hǎole.

I wish he had attended the meeting.

要是我們贏了這場比賽就好了。

Yàoshi wǒmen yíngle zhè chǎng bǐsài jiù hǎole.

I wish we had won the game.

討論這個問題的時候，應該對這兩個概念加以區別。

Tǎolùn zhège wèntí de shíhou, yīnggāi duì zhè liǎng gè gàiniàn jiāyǐ qūbié.

When discussing this issue, one ought to distinguish between these two concepts.

讓我為你做這件事！

Ràng wǒ wèi nǐ zuò zhè jiàn shì!

Let me do this for you.

讓我為您做這件事！

Ràng wǒ wèi nín zuò zhè jiàn shì!

Let me do this for you.

讓我們來問問這是不是真的。

Ràng wǒmen lái wèn wèn zhè shìbúshì zhēnde.

Let's ask if it's true.

記得要去寄這封信。

Jìde yào qù jì zhè fēng xìn.

Remember to mail this letter.

試試解釋這件事。

Shì shì jiěshì zhè jiàn shì.

Try to explain this.

請不要再想這事了。

Qǐng búyào zài xiǎng zhè shì le.

Please think no more about it.

請在這稍等。

Qǐng zài zhè shāo děng.

Please wait here.

請把這首詩跟昨天學的那首比較一下。

Qǐng bǎ zhè shǒu shī gēn zuótiān xué de nà shǒu bǐjiào yíxià.

Please compare this poem to the one we studied yesterday.

請看這幅圖。

Qǐng kàn zhè fú tú.

Look at this picture.

請看這本書。

Qǐng kàn zhè běn shū.

Please have a look at this book.

請跟我解釋這句話。

Qǐng gēn wǒ jiěshì zhè jù huà.

Please explain this sentence to me.

讀這本書很容易。

Dú zhè běn shū hěn róngyì.

It is easy to read this book.

誰不知道這件事？

Shéi bù zhīdào zhè jiàn shì?

Who doesn't know it?

誰寫了這兩封信？

Shéi xiěle zhè liǎng fēng xìn?

Who wrote these two letters?

誰是這間房子的主人？

Shéi shì zhè jiān fángzi de zhǔrén?

Who is the owner of this house?

誰組織的這場活動？

Shéi zǔzhī de zhè chǎng huódòng?

Who organized this event?

誰能做這件工作？

Shéi néng zuò zhè jiàn gōngzuò?

Who can do this work?

贏這場遊戲很重要。

Yíng zhè chǎng yóuxì hěn zhòngyào.

It's important that we win this game.

這一定是假的。

Zhè yídìng shì jiǎ de.

These must be fake.

這一定是我。

Zhè yídìng shì wǒ.

It has to be me.

這一年他在學習上有很大的進步。

Zhè yì nián tā zài xuéxí shàng yǒu hěn dà de jìnbù.

This year, he improved greatly on the education front.

這一次不一樣。

Zhè yícì bù yíyàng.

This time it's different.

這一點也不重要。

Zhè yìdiǎn yě bú zhòngyào.

This doesn't matter at all.

這一點兒也不好。

Zhè yìdiǎnr yě bù hǎo.

This is not good at all.

這一點用都沒。

Zhè yìdiǎn yòng dōu méi.

That is completely useless.

這一點都不容易。

Zhè yìdiǎn dōu bù róngyì.

This is anything but easy.

這一陣我很忙！

Zhè yízhèn wǒ hěn máng!

I'm very busy these days.

這下搞得你今天累死了！

Zhè xià gǎo de nǐ jīntiān lèi sǐle!

You've tired yourself out today!

這不像以前那樣了。

Zhè bú xiàng yǐqián nàyàng le.

It isn't like that anymore.

這不關你的事。

Zhè bù guān nǐ de shì.

It's none of your business.

這不關我的事。

Zhè bù guān wǒ de shì.

This has nothing to do with me.

這不幹你的事！

Zhè bú gàn nǐ de shì!

It's none of your business!

這不應該這麼難。

Zhè bù yīnggāi zhème nán.

This shouldn't be so hard.