Word: 遇见 (yùjiàn)

你确知你还从未遇见过她？

Nǐ què zhī nǐ hái cóngwèi yùjiànguo tā?

You're certain that you've never met her before?

在他回家的路上我遇见了他。

Zài tā huíjiā de lùshang wǒ yùjiànle tā.

I met him on his way home.

娶媳妇儿遇见出殡的,有的哭有的笑

qǔxífùr yùjiàn chūbìn de,yǒu de kū yǒu de xiào

a wedding procession meeting a funeral procession: some weep, some laugh

强盗遇见打家劫舍的,碰上了对手

qiángdào yùjiàn dǎjiājiéshè de,pèngshàngle duìshǒu

a robber meets a house-raider: he has run into his match

当我回家时，我遇见了他。

Dāng wǒ huíjiā shí, wǒ yùjiànle tā.

I met him while I was coming home.

我一离开家就遇见了她。

Wǒ yì líkāi jiā jiù yùjiànle tā.

As soon as I left home, I ran into her.

我上个星期在聚会上偶然遇见了他。

Wǒ shànggexīngqī zài jùhuì shàng ǒurán yùjiànle tā.

I bumped into him at a party last week.

我几乎没有遇见她。

Wǒ jīhū méiyǒu yùjiàn tā.

I almost didn't meet her.

我前几天遇见了他。

Wǒ qián jǐtiān yùjiànle tā.

I met him the other day.

我又遇见她了。

Wǒ yòu yùjiàn tā le.

I met her again.

我在回家的路上遇见了他。

Wǒ zài huíjiā de lùshang yùjiànle tā.

I met him on my way home.

我在深夜遇见了她。

Wǒ zài shēnyè yùjiànle tā.

I met her late in the evening.

我在车站遇见他。

Wǒ zài chēzhàn yùjiàn tā.

I met him at the station.

我在那里没遇见任何人。

Wǒ zài nàli méi yùjiàn rènhé rén.

I didn't meet anyone there.

我昨天在车站遇见了一个帅哥。

Wǒ zuótiān zài chēzhàn yùjiànle yí gè shuàigē.

I met a handsome guy at the bus stop yesterday.

我昨天遇见了他。

Wǒ zuótiān yùjiànle tā.

I bumped into him yesterday.

我曾希望在那里遇见你。

Wǒ céng xīwàng zài nàli yùjiàn nǐ.

I had hoped to meet you there.

我没有遇见她。

Wǒ méiyǒu yùjiàn tā.

I haven't met her.

我遇见一个朋友。

Wǒ yùjiàn yí gè péngyou.

I met a friend.

我遇见谁都无所谓。

Wǒ yùjiàn shéi dōu wúsuǒwèi.

It makes no difference who I meet.