Word: 那么 (nàme)

我觉得事情不会那么容易。

Wǒ juéde shìqing búhuì nàme róngyì.

I don't think it'll be that easy.

我还没有取得那么大的进展。

Wǒ hái méiyǒu qǔdé nàme dà de jìnzhǎn.

I haven't made much progress.

我还没觉得有那么糟糕。

Wǒ hái méi juéde yǒu nàme zāogāo.

I didn't think it was so bad.

我那么想念她。

Wǒ nàme xiǎngniàn tā.

I miss her so much.

我那么紧张，感觉心都要跳出来了。

Wǒ nàme jǐnzhāng, gǎnjué xīn dōu yào tiào chūláile.

I'm so nervous, I feel like my heart's going to jump out.

打了这针，你就不会那么痛了。

Dǎle zhè zhēn, nǐ jiù búhuì nàme tòngle.

This shot will help numb the pain.

抱歉那么晚来。

Bàoqiàn nàme wǎn lái.

Please pardon me for coming late.

效果没有那么好。

Xiàoguǒ méiyǒu nàme hǎo.

It doesn't work all that well.

日本不像加拿大那么大。

Rìběn bú xiàng Jiānádà nàme dà.

Japan is not as big as Canada.

早期的手机为什么那么大？

Zǎoqī de shǒujī wèishénme nàme dà?

Why were the early mobile phones so big?

是的，我也那么认为。

Shì de, wǒ yě nàme rènwéi.

Yes, I think so too.

汉语学起来没那么难。

Hànyǔ xué qǐlai méi nàme nán.

Chinese is not too difficult to learn.

狗熊耍扁担，就那么两下子

gǒuxióng shuǎ biǎndan, jiù nàme liǎngxiàzi

a performing bear juggling a carrying pole: only those couple of tricks

猪为什么都那么肥？

Zhū wèishénme dōu nàme féi?

Why are pigs so fat?

现在是九月，那么上个月是八月。

Xiànzài shì jiǔyuè, nàme shànggeyuè shì bāyuè.

It's September now, so last month was August.

电影没我期待的那么好。

Diànyǐng méi wǒ qīdài de nàme hǎo.

The film wasn't as good as I'd expected.

穿那么薄会感冒的。

Chuān nàme báo huì gǎnmào de.

You'll catch cold in such thin clothing.

穿那么薄，小心感冒。

Chuān nàme báo, xiǎoxīn gǎnmào.

You'll catch cold in such thin clothing.

花那么多钱买这个，真冤枉！

Huā nàme duō qián mǎi zhège, zhēn yuānwang!

Spending that much money on this is such a waste!

蚂蚱戴眼镜，没有那么大的脸

màzha dài yǎnjìng, méiyǒu nàme dà de liǎn

a grasshopper wearing glasses: it hasn't got such a big face

说法语真有那么难吗？

Shuō Fǎyǔ zhēn yǒu nàme nán ma?

Is it really that hard to speak French?

请不要说得那么快。

Qǐng búyào shuō de nàme kuài.

Please don't speak so fast.

车别开得那么近。

Chē bié kāi de nàme jìn.

Don't drive that close to it.

这个问题没有那么简单。

Zhège wèntí méiyǒu nàme jiǎndān.

This question is not that simple.

这并不像一般人觉得的那么容易。

Zhè bìng bú xiàng yìbān rén juéde de nàme róngyì.

It's not as easy to do that as people think.

这有那么难吗？

Zhè yǒu nàme nán ma?

Is this that hard?

这辆车没有以前跑得那么顺畅了。

Zhè liàng chē méiyǒu yǐqián pǎo de nàme shùnchàngle.

This car is running less smoothly than it used to.

那个没你想象的那么难。

Nàge méi nǐ xiǎngxiàng de nàme nán.

It is not so difficult as you think.

那么你下午到过几个地方？

Nàme nǐ xiàwǔ dàoguo jǐ ge dìfang?

So how many places have you been to in the afternoon?

那么，你决定好了吗？

Nàme, nǐ juédìng hǎole ma?

Well, have you decided?

那么你频道换掉也行啊。

Nàme nǐ píndào huàn diào yě xíng a.

You can just switch channels.

那么做很难。

Nàme zuò hěn nán.

It's difficult to do that.

那么再加我两只！

Nàme zài jiā wǒ liǎng zhī!

Then give me two more!

那么去人民公园怎么走？

Nàme qù rénmín gōngyuán zěnme zǒu?

So which way is it to the People's Park?

那么，咱们走吧。

Nàme, zánmen zǒu ba.

In that case, let's go.

那么多钢笔！

Nàme duō gāngbǐ!

What a lot of pens!

那么，如果不是呢？

Nàme, rúguǒ bú shì ne?

Then, what if it's not?

那么，您决定了吗？

Nàme, nín juédìngle ma?

Well then, have you decided?

那么，我们从哪儿开始？

Nàme, wǒmen cóng nǎr kāishǐ?

So, where shall we begin?

那么我来送你。

Nàme wǒ lái sòng nǐ.

So I'll come see you off.

那么是什么在阻止你去呢？

Nàme shì shénme zài zǔzhǐ nǐ qù ne?

What's stopping you from going?

那么晚了，该睡觉了。

Nàme wǎn le, gāi shuìjiàole.

It's so late; we should go to sleep.

那么硬卡怎么用呢？

Nàme yìng kǎ zěnme yòng ne?

So, how's the card used?

那么，这代表更健康的城市吗？

Nàme, zhè dàibiǎo gèng jiànkāng de chéngshì ma?

So, will this mean healthier cities?

那么，这次发生了什么？

Nàme, zhècì fāshēngle shénme?

So, what happened this time?

那其实也没那么奇怪，对吧？

Nà qíshí yě méi nàme qíguài, duì ba?

It's not that weird, is it?

鲨鱼没有传说中那么凶残。

Shāyú méiyǒu chuánshuō zhōng nàme xiōngcán.

Sharks aren't as savage as the legends say.

黑洞的引力为什么那么大？

Hēidòng de yǐnlì wèishénme nàme dà?

Why is the gravitational pull of a black hole so strong?