Clothes and fashion: HSK 7-9 服饰：HSK 七至九级

有大一点的尺码吗？

Yǒu dà yìdiǎn de chǐmǎ ma?

Do you have a bigger size?

我不清楚妈妈的尺码。

Wǒ bù qīngchu māma de chǐmǎ.

I'm not sure what size my mom wears.

我没有穿制服。

Wǒ méiyǒu chuān zhìfú.

I wasn't wearing a uniform.

他们都穿着制服。

Tāmen dōu chuānzhe zhìfú.

They were all dressed in uniforms.

新娘的礼服是定做的。

Xīnniáng de lǐfú shì dìngzuò de.

The bride's dress was custom-made.

她的红色礼服使她引人注目。

Tā de hóngsè lǐfú shǐ tā yǐnrén-zhùmù.

Her red dress made her stand out.

我的外套掉了一颗纽扣。

Wǒ de wàitào diào le yì kē niǔkòu.

My coat has lost a button.

这件衬衫的纽扣是白色的。

Zhè jiàn chènshān de niǔkòu shì báisè de.

The buttons on this shirt are white.

拉链卡住了，包打不开。

Lāliàn kǎzhù le, bāo dǎ bù kāi.

The zipper is stuck, so the bag won't open.

外套拉链卡住了，怎么办？

Wàitào lāliàn kǎzhù le, zěnmebàn?

The zipper on my jacket is stuck. What should I do?

她穿了一件红旗袍。

Tā chuān le yí jiàn hóng qípáo.

She wore a red cheongsam.

最初的旗袍是宽松的。

Zuìchū de qípáo shì kuānsōng de.

The original qipao was wide and loose.

商店里的唐装都打折了。

Shāngdiàn lǐ de Tángzhuāng dōu dǎzhéle.

All the Tang suits in the shop are on sale.

过年时爷爷穿上了唐装。

Guònián shí yéye chuān shang le Tángzhuāng.

At New Year, grandpa put on a Tang suit.

她穿着汉服去逛公园。

Tā chuānzhe hànfú qù guàng gōngyuán.

She went to stroll in the park wearing Hanfu.

她打算穿汉服参加朋友的婚礼。

Tā dǎsuàn chuān hànfú cānjiā péngyou de hūnlǐ.

She plans to wear Hanfu to her friend's wedding.

你想买一件中山装吗？

Nǐ xiǎng mǎi yí jiàn zhōngshānzhuāng ma?

Do you want to buy a Zhongshan suit?

中山装的扣子掉了一颗。

Zhōngshānzhuāng de kòuzi diào le yì kē.

One button has fallen off the Zhongshan suit.

法官穿着黑色的长袍。

Fǎguān chuānzhe hēisè de chángpáo.

The judge is wearing a black robe.

他穿着一件阿拉伯风格的长袍。

Tā chuānzhe yí jiàn Ālābó fēnggé de chángpáo.

He was wearing a robe in the Arabian style.

她正坐在窗边刺绣。

Tā zhèngzuò zài chuāng biān cìxiù.

She is sitting by the window embroidering.

这幅刺绣是外婆送我的。

Zhè fú cìxiù shì wàipó sòng wǒ de.

My grandmother gave me this embroidery.

丝绸摸起来又软又滑。

Sīchóu mō qǐlai yòu ruǎn yòu huá.

Silk feels soft and smooth to the touch.

丝绸精练后会变得柔软。

Sīchóu jīngliàn hòu huì biànde róuruǎn.

Silk becomes soft after it has been degummed.

夏天最好选透气的面料。

Xiàtiān zuìhǎo xuǎn tòuqì de miànliào.

In summer, it's best to choose breathable fabric.

这条裙子的面料是什么？

Zhè tiáo qúnzi de miànliào shì shénme?

What is the fabric of this skirt?

我想买些布料做窗帘。

Wǒ xiǎng mǎi xiē bùliào zuò chuānglián.

I want to buy some fabric to make curtains.

裁缝说这块布料不够做一件大衣。

Cáiféng shuō zhèkuài bùliào búgòu zuò yí jiàn dàyī.

The tailor said this piece of cloth isn't enough to make a coat.

纯棉的毛巾吸水性很好。

Chúnmián de máojīn xīshuǐxìng hěn hǎo.

Pure cotton towels absorb water very well.

宝宝的衣服最好选纯棉的。

Bǎobao de yīfu zuìhǎo xuǎn chúnmián de.

It's best to choose pure cotton for a baby's clothes.

表现得体一点。

Biǎoxiàn détǐ yìdiǎn.

Start behaving appropriately.

面试要穿得得体些。

Miànshì yào chuān de détǐ xiē.

You should dress appropriately for an interview.

她今天的着装很有个性。

Tā jīntiān de zhuózhuāng hěn yǒu gèxìng.

Her outfit today has a lot of personality.

面试时，着装要整洁大方。

Miànshì shí, zhuózhuāng yào zhěngjié dàfang.

At an interview, your attire should be neat and tasteful.

周五公司允许大家穿便装。

Zhōuwǔ gōngsī yǔnxǔ dàjiā chuān biànzhuāng.

On Fridays the company lets everyone wear casual clothes.

聚会不用正式，穿便装就行。

Jùhuì búyòng zhèngshì, chuān biànzhuāng jiù xíng.

The party isn't formal, so casual clothes are fine.

她穿着华丽的丝绸服饰。

Tā chuānzhe huálì de sīchóu fúshì.

She was dressed in rich silks.

宫殿里的装饰非常华丽。

Gōngdiàn lǐ de zhuāngshì fēicháng huálì.

The decorations inside the palace are very gorgeous.

他庄重地接过了奖杯。

Tā zhuāngzhòng de jiēguò le jiǎngbēi.

He accepted the trophy with dignity.

婚礼上，气氛庄重而温暖。

Hūnlǐ shàng, qìfēn zhuāngzhòng ér wēnnuǎn.

At the wedding, the atmosphere was solemn yet warm.

她举止优雅。

Tā jǔzhǐ yōuyǎ.

She is graceful.

我们必须学会优雅地面对逆境。

Wǒmen bìxū xuéhuì yōuyǎ de miànduì nìjìng.

We must learn to meet adversity gracefully.

你奶奶穿得真时髦！

Nǐ nǎinai chuān de zhēn shímáo!

Your grandmother dresses so fashionably!

虽然时髦一点，但是价钱太大！

Suīrán shímáo yìdiǎn, dànshì jiàqian tài dà!

It's kind of in vogue, but the price is too much!

她穿了一件宽松的长外套。

Tā chuān le yí jiàn kuānsōng de zhǎng wàitào.

She wore a long, loose coat.

她穿了一件紧身连衣裙。

Tā chuān le yí jiàn jǐnshēn liányīqún.

She wore a tight-fitting dress.

跑步的人常穿紧身衣服。

Pǎobù de rén cháng chuān jǐnshēn yīfu.

People who run often wear tight-fitting clothes.

外婆年轻时是裁缝。

Wàipó niánqīng shí shì cáiféng.

My grandmother was a tailor when she was young.

裁缝在给客人量尺寸。

Cáiféng zài gěi kèrén liángchǐcùn.

The tailor is taking the customer's measurements.

她穿得很素，没戴首饰。

Tā chuān de hěn sù, méi dài shǒushì.

She dresses plainly and wears no jewelry.

首饰都放在这个盒子里。

Shǒushì dōu fàng zài zhège hézi lǐ.

All the jewelry is kept in this box.

腰带太紧，勒得我难受。

Yāodài tài jǐn, lè de wǒ nánshòu.

The belt is so tight that it's uncomfortable.

你的腰带太松了，再紧一点吧。

Nǐ de yāodài tài sōngle, zài jǐn yìdiǎn ba.

Your belt is too loose, so tighten it a bit.

他穿着睡衣就去开门了。

Tā chuānzhe shuìyī jiù qù kāiménle.

He went to answer the door in his pajamas.

别穿睡衣出门，邻居会看见。

Bié chuān shuìyī chūmén, línjū huì kànjiàn.

Don't go out in your night clothes, the neighbors will see you.

这双凉鞋穿着舒服吗？

Zhè shuāng liángxié chuānzhe shūfu ma?

Are these sandals comfortable to wear?

这双凉鞋有点小，有大一号的吗？

Zhè shuāng liángxié yǒudiǎn xiǎo, yǒu dà yíhào de ma?

These sandals are a bit small. Do you have one size bigger?

我想买些靴子。

Wǒ xiǎng mǎi xiē xuēzi.

I would like to purchase some boots.

我需要我的靴子。

Wǒ xūyào wǒ de xuēzi.

I need my boots.

你戴这副墨镜真好看！

Nǐ dài zhè fù mòjìng zhēn hǎokàn!

You look great in these sunglasses!

太阳太大了，我得戴上墨镜。

Tàiyang tài dàle, wǒ de dài shang mòjìng.

The sun is so strong that I have to put on sunglasses.

我的口罩在哪？

Wǒ de kǒuzhào zài nǎ?

Where's my mask?

口罩一度供不应求。

Kǒuzhào yídù gōngbúyìngqiú.

Face masks were once in short supply.

厨师的围裙上都是油。

Chúshī de wéiqún shàng dū shì yóu.

The chef's apron was covered in grease.

请把那条围裙递给我。

Qǐng bǎ nà tiáo wéiqún dìgěi wǒ.

Please hand me that apron.

她用一条毯子把自己裹起来。

Tā yòng yìtiáo tǎnzi bǎ zìjǐ guǒ qǐlai.

She wrapped herself in a blanket.

天太冷了，快用毯子把宝宝裹好。

Tiān tài lěngle, kuài yòng tǎnzi bǎ bǎobao guǒ hǎo.

It's too cold, so quickly wrap the baby up well in a blanket.

她很喜欢研究各国的服饰。

Tā hěn xǐhuan yánjiū gèguó de fúshì.

She loves studying the clothing of different countries.

看他的衣着，他应该是个游客。

Kàn tā de yīzhuó, tā yīnggāi shì gè yóukè.

Judging by his clothes, he must be a tourist.

面试的时候，衣着要整齐干净。

Miànshì de shíhou, yīzhuó yào zhěngqí gānjìng.

For an interview, your attire should be neat and clean.

好漂亮的婚纱！

Hǎo piàoliang de hūnshā!

What a beautiful wedding dress!

她穿着洁白的婚纱走来。

Tā chuānzhe jiébái de hūnshā zǒu lái.

She walked over wearing a pure white wedding dress.

转基因棉花不容易生虫。

Zhuǎnjīyīn miánhua bù róngyì shēng chóng.

Genetically modified cotton is less likely to get pests.

这床被子里装满了棉花。

Zhè chuáng bèizi lǐ zhuāngmǎnle miánhua.

This quilt is filled with cotton.

这条围巾是丝做的。

Zhè tiáo wéijīn shì sī zuò de.

This scarf is made of silk.

切丝要看刀工，我还不行。

Qiè sī yào kàn dāogōng, wǒ hái bùxíng.

Cutting shreds takes knife skills, and I'm not there yet.

她给他织了件毛衣。

Tā gěi tā zhīle jiàn máoyī.

She knit him a sweater.

直树年纪跟香织一样大。

Zhí shù niánjì gēn xiāng zhī yíyàng dà.

Naoki is as old as Kaori.

戒指上镶着一颗宝石。

Jièzhi shàng xiāngzhe yì kē bǎoshí.

A gem is set in the ring.

戒指上镶着一颗小钻石。

Jièzhi shàng xiāngzhe yì kē xiǎo zuànshí.

A small diamond is set in the ring.

这件衣裳洗了以后变小了。

Zhè jiàn yīshang xǐle yǐhòu biànxiǎole.

This piece of clothing shrank after it was washed.

妈妈给孩子买了几件新衣裳。

Māma gěi háizi mǎile jǐ jiàn xīn yīshang.

Mom bought the child a few new clothes.

你的手帕掉了。

Nǐ de shǒupà diào le.

You dropped your handkerchief.

请问这个手帕多少钱？

Qǐngwèn zhège shǒupà duōshǎo qián?

How much is this handkerchief?

戒指上镶嵌着红宝石。

Jièzhi shàng xiāngqiànzhe hóngbǎoshí.

A ruby is set in the ring.

戒指上镶嵌着一颗宝石。

Jièzhi shàng xiāngqiànzhe yì kē bǎoshí.

A gem is set in the ring.

时装不是我的天分。

Shízhuāng bú shì wǒ de tiānfèn.

Fashion is not my specialty.

商场里的时装正在打折。

Shāngchǎng lǐ de shízhuāng zhèngzài dǎzhé.

The fashionable clothes in the mall are on sale.

夏天穿亚麻衬衫又凉快又舒服。

Xiàtiān chuān yàmá chènshān yòu liángkuai yòu shūfu.

A linen shirt is cool and comfortable to wear in summer.

这条亚麻裙子洗过以后有点皱。

Zhè tiáo yàmá qúnzi xǐguo yǐhòu yǒudiǎn zhòu.

This linen skirt is a bit wrinkled after being washed.

员工上班要佩戴工作证。

Yuángōng shàngbān yào pèidài gōngzuòzhèng.

Employees must wear their ID badges at work.

她胸前佩戴着一枚胸针。

Tā xiōngqián pèidàizhe yì méi xiōngzhēn.

She is wearing a brooch on her chest.

她穿着红裙子。

Tā chuānzhe hóng qúnzi.

She was wearing a red skirt.

他穿着衣服睡了。

Tā chuānzhe yīfu shuìle.

He fell asleep with his clothes on.

比赛前，球员们都在更衣室里。

Bǐsài qián, qiúyuánmen dōu zài gēngyīshì lǐ.

Before the match, the players are all in the locker room.

游泳以后，我们在更衣室换衣服。

Yóuyǒng yǐhòu, wǒmen zài gēngyīshì Huànyīfú.

After swimming, we change our clothes in the changing room.