Education: HSK 6 教育：HSK 六级

这附近有公立学校吗？

Zhè fùjìn yǒu gōnglìxuéxiào ma?

Is there a public school near here?

公立学校的学费不太高。

Gōnglìxuéxiào de xuéfèi bú tài gāo.

Tuition at public schools isn't very high.

明年我女儿要升学了。

Míngnián wǒ nǚ'ér yào shēngxué le.

My daughter will move up to the next school next year.

为了升学，他每天复习。

Wèile shēngxué, tā měitiān fùxí.

To get into the next school, he studies every day.

我国的义务教育一共有九年。

Wǒguó de yìwùjiàoyù yígòng yǒu jiǔ nián.

Compulsory education in our country lasts nine years.

孩子六岁就要开始接受义务教育。

Háizi liù suì jiùyào kāishǐ jiēshòu yìwùjiàoyù.

Children begin compulsory education at the age of six.

素质教育不只是学习成绩。

Sùzhìjiàoyù bù zhǐshì xuéxí chéngjì.

All-round education is about more than just grades.

这所学校很重视素质教育。

Zhè suǒ xuéxiào hěn zhòngshì sùzhìjiàoyù.

This school places great importance on all-round education.

她在一家早教机构当老师。

Tā zài yìjiā zǎojiào jīgòu dāng lǎoshī.

She works as a teacher at an early childhood education center.

早教中心里有很多好玩的玩具。

Zǎojiào zhōng xīnli yǒu hěn duō hǎowán de wánjù.

The early education center has lots of fun toys.

爷爷奶奶太溺爱孙子了。

Yéye nǎinai tài nì'ài sūnzi le.

The grandparents spoil their grandson too much.

他很溺爱自己唯一的女儿。

Tā hěn nì'ài zìjǐ wéiyī de nǚ'ér.

He dotes on his only daughter.

我女儿周末要去上数学辅导班。

Wǒ nǚ'ér zhōumò yào qù shàng shùxué fǔdǎobān.

My daughter goes to a maths tutorial class on weekends.

这个辅导班的老师讲得很清楚。

Zhège fǔdǎobān de lǎoshī jiǎng de hěn qīngchu.

The teacher in this tutoring class explains things very clearly.

他没有学位。

Tā méiyǒu xuéwèi.

He doesn't have a degree.

为了读学位，我可能得借一笔学生贷款。

Wèile dú xuéwèi, wǒ kěnéng de jiè yì bǐ xuésheng dàikuǎn.

I might have to borrow a student loan to study for my degree.

这所学校今年不招生了。

Zhè suǒ xuéxiào jīnnián bù zhāoshēngle.

This school isn't enrolling new students this year.

那家培训班招生很困难。

Nà jiā péixùnbān zhāoshēng hěn kùnnan.

That training class has a hard time getting students.

这份工作对人的素质要求很高。

Zhè fèn gōngzuò duì rén de sùzhì yāoqiú hěn gāo.

This job demands a high level of personal quality.

这条路上的许多居民素质都很差。

Zhè tiáo lùshang de xǔduō jūmín sùzhì dōu hěn chà.

Most of the residents on this street are wrong 'uns.

好老师对基础教育非常重要。

Hǎo lǎoshī duì jīchǔjiàoyù fēicháng zhòngyào.

Good teachers are very important to basic education.

政府很重视农村的基础教育。

Zhèngfǔ hěn zhòngshì nóngcūn de jīchǔjiàoyù.

The government places great importance on basic education in rural areas.

为什么这里有这么多孩子辍学？

Wèishénme zhèlǐ yǒu zhème duō háizi chuòxué?

Why are so many children dropping out of school here?

他家里太穷，十五岁就辍学了。

Tā jiālǐ tài qióng, shíwǔ suì jiù chuòxuéle.

His family was too poor, so he dropped out of school at fifteen.

这笔助学金帮他交了学费。

Zhè bǐ zhùxuéjīn bāng tā jiāole xuéfèi.

This financial aid helped him pay his tuition.

她每个学期都能拿到助学金。

Tā měige xuéqī dōu néng nádào zhùxuéjīn.

She receives a student grant every semester.