Literature and poetry: HSK 6 文学与诗词：HSK 六级

昨天我们写了我们的散文。

Zuótiān wǒmen xiěle wǒmen de sǎnwén.

Yesterday we wrote our essays.

他不是诗人；他写的是散文。

Tā bú shì shīrén; tā xiě de shì sǎnwén.

He isn't a poet; he's a prose writer.

她从小就爱读诗歌。

Tā cóngxiǎo jiù ài dú shīgē.

She has loved reading poetry since she was little.

作者描写了一个小城的春天。

Zuòzhě miáoxiěle yí gè xiǎochéng de chūntiān.

The author depicts spring in a small town.

我打算描写我们的公园和山。

Wǒ dǎsuàn miáoxiě wǒmen de gōngyuán hé shān.

I am going to write about our parks and mountains.

这件事情像是电影情节。

Zhè jiàn shìqing xiàng shì diànyǐng qíngjié.

That's something like a movie scenario.

这部电影的情节很复杂。

Zhè bù diànyǐng de qíngjié hěn fùzá.

The plot of this movie is very complicated.

他最喜欢写历史题材的小说。

Tā zuì xǐhuan xiě lìshǐ tícái de xiǎoshuō.

He likes writing novels with historical subject matter best.

你想选什么题材来拍这部短片？

Nǐ xiǎng xuǎn shénme tícái lái pāi zhè bù duǎnpiàn?

What subject matter do you want to choose for this short film?

这首古诗你读懂了吗？

Zhè shǒu gǔshī nǐ dúdǒngle ma?

Did you understand this classical poem?

老师让我们背一首古诗。

Lǎoshī ràng wǒmen bèi yì shǒu gǔshī.

The teacher asked us to memorize a classical poem.

爷爷每天早上都会背几首诗词。

Yéye měitiān zǎoshang dōu huì bèi jǐ shǒu shīcí.

Every morning my grandfather recites a few poems.

你为什么对古代诗词这么感兴趣？

Nǐ wèishénme duì gǔdài shīcí zhème gǎnxìngqù?

Why are you so interested in classical poetry?

这首诗的韵律很整齐。

Zhè shǒu shī de yùnlǜ hěn zhěngqí.

The rhyme scheme of this poem is very regular.

她念诗的声音很有韵律。

Tā niàn shī de shēngyīn hěn yǒu yùnlǜ.

Her voice has a lovely cadence when she reads poems.

这位老教授有很多重要的著作。

Zhèwèi lǎo jiàoshòu yǒu hěn duō zhòngyào de zhùzuò.

This old professor has many important works.

他一生的著作都放在这个房间里。

Tā yìshēng de zhùzuò dōu fàng zài zhège fángjiān lǐ.

All the writings of his lifetime are kept in this room.