Prices and promotions: HSK 7-9 价格与促销：HSK 七至九级

价格标签上写着多少钱？

Jiàgébiāoqiān shàng xiězhe duōshǎo qián?

How much does the price tag say?

送人前先撕掉价格标签。

Sòng rén qián xiān sīdiào jiàgébiāoqiān.

Tear off the price tag before giving it as a gift.

过期的优惠券概不接受。

Guòqī de yōuhuìquàn gài bù jiēshòu.

Expired coupons are not accepted, without exception.

商店的优惠券可以兑现吗？

Shāngdiàn de yōuhuìquàn kěyǐ duìxiàn ma?

Can the store's coupons be redeemed for cash?

今天购物，积分翻倍。

Jīntiān gòuwù, jīfēn fānbèi.

Shop today and earn double points.

积分可以兑换成购物券。

Jīfēn kěyǐ duìhuàn chéng gòuwùquàn.

Points can be converted into shopping vouchers.

买两瓶洗发水就送赠品。

Mǎi liǎng píng xǐfàshuǐ jiù sòng zèngpǐn.

Buy two bottles of shampoo and you get a freebie.

赠品已经发完了，抱歉！

Zèngpǐn yǐjīng fā wánle, bàoqiàn!

The giveaway items have all been handed out, sorry!

屋子物美价廉。

Wūzi wùměijiàlián.

The house looked good; moreover, the price was right.

真是物美价廉。

Zhēnshi wùměijiàlián.

It's a real bargain.

这个很划算。

Zhège hěn huásuàn.

This is a bargain.

买来回票划算。

Mǎi láihuípiào huásuàn.

It's economical to buy a return ticket.

我家每月的开销不小。

Wǒjiā měiyuè de kāixiāo bù xiǎo.

My family's monthly expenses are not small.

房租是我最大的一笔开销。

Fángzū shì wǒ zuì dà de yì bǐ kāixiāo.

Rent is my biggest expense.

商店一打折，大家就抢购。

Shāngdiàn yì dǎzhé, dàjiā jiù qiǎnggòu.

As soon as the store has a sale, everyone rushes to snap things up.

超市里的米被人抢购一空。

Chāoshì lǐ de mǐ bèi rén qiǎnggòu yì kōng.

The rice in the supermarket was snapped up completely.

这与减少开支无关。

Zhè yǔ jiǎnshǎo kāizhī wúguān.

It's not about cost reduction.

我这个月要减少开支。

Wǒ zhège yuè yào jiǎnshǎo kāizhī.

I have to reduce my expenses this month.

去年的涨幅是百分之十。

Qùnián de zhǎngfú shì bǎifēnzhī shí.

Last year's growth was ten percent.

这只股票的涨幅是多少？

Zhè zhī gǔpiào de zhǎngfú shì duōshǎo?

How much has this stock gone up?

政府要征收新的税。

Zhèngfǔ yào zhēngshōu xīn de shuì.

The government is going to levy a new tax.

村里的田被政府征收了。

Cūnlǐ de tián bèi zhèngfǔ zhēngshōule.

The village's fields were expropriated by the government.

他无偿帮邻居修了水管。

Tā wúcháng bāng línjū xiūle shuǐguǎn.

He fixed his neighbor's water pipe free of charge.

他无偿帮邻居修了电脑。

Tā wúcháng bāng línjū xiūle diànnǎo.

He fixed his neighbor's computer for free.

超市下调了牛奶的价格。

Chāoshì xiàtiáole niúnǎi de jiàgé.

The supermarket has lowered the price of milk.

他犯了错，被下调到分公司。

Tā fànle cuò, bèi xiàtiáo dào fēngōngsī.

He made a mistake and was demoted to a branch office.

机场附近有廉价的旅馆吗？

Jīchǎng fùjìn yǒu liánjià de lǚguǎn ma?

Are there any cheap hotels near the airport?

你无法用廉价的肉煮出美味的汤。

Nǐ wúfǎ yòng liánjià de ròu zhǔ chū měiwèi de tāng.

You can't make good soup with cheap meat.

这幅旧画非常值钱。

Zhè fú jiù huà fēicháng zhíqián.

This old painting is very valuable.

小偷什么值钱的东西都没拿走。

Xiǎotōu shénme zhíqián de dōngxi dōu méi názǒu.

The thief didn't take anything valuable.

我只有纸币，没有硬币。

Wǒ zhǐyǒu zhǐbì, méiyǒu yìngbì.

I only have banknotes, no coins.

我钱包里只有几张纸币。

Wǒ qiánbāo lǐ zhǐyǒu jǐ zhāng zhǐbì.

I only have a few bank notes in my wallet.

公司决定上调大家的工资。

Gōngsī juédìng shàngdiào dàjiā de gōngzī.

The company has decided to raise everyone's salary.

超市把牛奶的价格上调了一块钱。

Chāoshì bǎ niúnǎi de jiàgé shàngdiàole yíkuài qián.

The supermarket raised the price of milk by one yuan.

这张钞票是假的吧？

Zhè zhāng chāopiào shì jiǎ de ba?

This bill is fake, isn't it?

我经常用信用卡，而不是钞票。

Wǒ jīngcháng yòng xìnyòngkǎ, ér bú shì chāopiào.

I usually use a credit card instead of cash.

医院会酌情减免部分费用。

Yīyuàn huì zhuóqíng jiǎnmiǎn bùfen fèiyòng.

The hospital will reduce or waive some fees as the situation warrants.

房东同意减免我们一个月的房租。

Fángdōng tóngyì jiǎnmiǎn wǒmen yí gè yuè de fángzū.

The landlord agreed to waive one month's rent for us.

两家店的价位差不多。

Liǎng jiā diàn de jiàwèi chàbùduō.

The price levels at the two shops are about the same.

你想买什么价位的手机？

Nǐ xiǎng mǎi shénme jiàwèi de shǒujī?

What price range of phone do you want to buy?

这家店的菜好吃又平价。

Zhè jiā diàn de cài hǎochī yòu píngjià.

The food at this place is tasty and reasonably priced.

附近新开了一家平价超市。

Fùjìn xīn kāile yìjiā píngjià chāoshì.

An inexpensive supermarket has opened nearby.

别再挥霍时间和钱了！

Bié zài huīhuò shíjiān hé qián le!

Stop wasting your time and money!

有钱也不能这样挥霍啊。

Yǒuqián yě bùnéng zhèyàng huīhuò a.

Even if you have money, you can't squander it like this.

这次出国培训要自费。

Zhècì chūguó péixùn yào zìfèi.

You have to pay for this overseas training yourself.

你是公费还是自费来的？

Nǐ shì gōngfèi háishi zìfèi lái de?

Did you come at public expense or at your own expense?

我收集外国硬币。

Wǒ shōují wàiguó yìngbì.

I collect foreign coins.

硬币是金属做的。

Yìngbì shì jīnshǔ zuò de.

Coins are made of metal.

这里是超市，不能讨价还价。

Zhèlǐ shì chāoshì, bùnéng tǎojià-huánjià.

This is a supermarket, so you can't haggle over prices.

他们为了房租讨价还价了半天。

Tāmen wèile fángzū tǎojià-huánjià le bàntiān.

They bargained for a long time over the rent.

信用卡的额度是多少？

Xìnyòngkǎ de édù shì duōshǎo?

What is the limit on the credit card?

银行提高了我的贷款额度。

Yínháng tígāole wǒ de dàikuǎn édù.

The bank raised my loan limit.

你们给了小费吗？

Nǐmen gěi le xiǎofèi ma?

Did you leave a tip?

中国人没有给小费的习惯。

Zhōngguórén méiyǒu gěi xiǎofèi de xíguàn.

There is no tipping culture in China.

你有没有收据？

Nǐ yǒuméiyǒu shōujù?

Have you a receipt?

麻烦我要一张收据。

Máfan wǒ yào yì zhāng shōujù.

I'd like a receipt, please.

买得越多，单价就越便宜。

Mǎi de yuè duō, dānjià jiù yuè piányi.

The more you buy, the cheaper the unit price is.

单价太高，我再考虑一下。

Dānjià tài gāo, wǒ zài kǎolǜ yíxià.

The unit price is too high, so let me think about it again.

定金交了就不能退了。

Dìngjīn jiāole jiù bùnéng tuìle.

Once the down payment is made, it can't be refunded.

请问订蛋糕要付定金吗？

Qǐngwèn dìng dàngāo yào fù dìngjīn ma?

Excuse me, do I need to pay a deposit to order a cake?

新楼盘下个月开始预售。

Xīn lóupán xiàgeyuè kāishǐ yùshòu.

The new apartment complex goes on pre-sale next month.

门票已经开始预售了吗？

Ménpiào yǐjīng kāishǐ yùshòule ma?

Have tickets already gone on pre-sale?