三五 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 三五 in modern Mandarin

sānwǔ

    • noun 名詞 the fifteenth day age fifteen Lantern Festival (15th of 1st month)

      Three times five; used for the full-moon day of the lunar month or for age fifteen.

      Classical only. Found from the Han.

      • 是以三五而盈,三五而闕。

        Hence the moon is full on the fifteenth day and wanes again after another fifteen. 《禮記·禮運》

    • numeral 數詞 three or five a few

      Approximate number.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

    • noun 名詞 the Three Sovereigns and Five Emperors the Three Kings and Five Hegemons

      Classical only. Found from before the Qin.

    • noun 名詞 the three luminaries and five planets

      Classical only. Found from the Han.

    • noun 名詞 the Heart and Willow lunar mansions

      Named for their three and five stars.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 嘒彼小星,三五在東。

        Faint are those little stars, the three and the five in the east. 《詩經·召南·小星》

    • noun 名詞 conscription of three in every five men

      Also means levying people for military service.

      Classical only. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.