三節 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 三節 in modern Mandarin

sānjié

    • noun 名詞 the three festivals

      Which festivals are meant varies, e.g. New Year, Winter Solstice and Cold Food Festival.

      Still in modern Chinese. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties.

      • 宰相以三節賜宴。

        The chief ministers were granted banquets on the three festivals. 《舊唐書·德宗紀下》

    • noun 名詞 the ruler's three methods of controlling ministers

      Han Feizi's term.

      Classical only. Found from before the Qin.

    • noun 名詞 three-section jade tally for summoning officials

      The sections distinguished how urgent the summons was.

      Classical only. Found from the Han.

      • 君召以三節,二節以走,一節以趨。

        When the ruler summons with the three-section tally, two sections mean run, one section means hurry. 《禮記·玉藻》