上氣不接下氣

Simplified: 上气不接下气

shàngqìbùjiēxiàqì ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˋ

    • to be out of breath to gasp for air

      idiom

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · In everyday use

Literally
the upper breath doesn't connect with the lower breath
Meaning
To be gasping for breath, usually after running or hard effort; it describes being utterly exhausted. Neutral, descriptive.

Sources