不是魚死就是網破

Simplified: 不是鱼死就是网破

shìjiùshìwǎng ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄩˊ ㄙˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄨㄤˇ ㄆㄛˋ

    • lit. either the fish dies or the net gets torn (idiom)
    • fig. it's a life-and-death struggle
    • it's either him or me

Character by character

Sources