不要在一棵树上吊死

1. • don't insist on only taking one road to Rome (idiom)
2. • there's more than one way to skin a cat

Character by character

• 不(bù)no
• 要(yào)want
• 在(zài)exist
• 一(yī)one
• 棵(kē)classifier for trees, cabbages, plants etc
• 树(shù)tree
• 上(shàng)up
• 吊(diào)suspend
• 死(sǐ)die