不 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 不 in modern Mandarin

bù

    • adverb 副詞 not no

      Placed before verbs or adjectives to negate them.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 仁者不憂,知者不惑,勇者不懼。

        The benevolent are free from worry, the wise are not perplexed, and the brave are not afraid. 《論語·憲問》

    • adverb 副詞 do not

      Used as a prohibition, like 勿.

      Classical only. Found from before the Qin.

    • adverb 副詞 is it not...?

      Rhetorical question, often with 乎.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 學而時習之,不亦說乎?

        To learn and review what you have learned from time to time, is that not a pleasure? 《論語·學而》

      • 有朋自遠方來,不亦樂乎?

        To have friends come from far away, is that not a joy? 《論語·學而》

    • verb 動詞 to be without to have not

      Classical only. Found from before the Qin.

    • verb 動詞 to be not is not

      Classical only. Found from the Han.

fǒu

    • adverb 副詞 or not no

      Used with an affirmative term as a negative alternative, or as a negative answer.

      Classical only. Found from before the Qin. The same as 否 (同).

fū

    • noun 名詞 calyx flower base

      Later written 柎.

      Classical only. Found from before the Qin. Written for 柎 (通).

pī

    • adjective 形容詞 great large

      Classical only. Found from before the Qin.