世 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 世 in modern Mandarin

shì

    • noun 名詞 generation lifetime

      A father-to-son succession counts as one generation; also a whole lifetime.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 君子之泽,五世而斩

        The influence of a gentleman is cut off after five generations. 《孟子·離婁下》

    • noun 名詞 thirty years

      An old unit of time.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 如有王者,必世而後仁

        If a true king arose, it would still take thirty years for benevolence to prevail. 《論語·子路》

    • noun 名詞 the world the age the times

      The human world or era of one's own time.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒

        The whole world is muddy and I alone am clear; everyone is drunk and I alone am sober. 《楚辭·漁父》

      • 力拔山兮氣蓋世

        My strength uproots mountains, my spirit overshadows the age. 《史記·項羽本紀》

    • noun 名詞 descendants hereditary lineage

      Also used of successive generations (世世).

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 以族論罪,以世舉賢

        They punish crimes by the whole clan, and promote the worthy by hereditary lineage. 《荀子·君子》

    • noun 名詞 dynasty

      Classical only. Found from before the Qin.

    • verb 動詞 to succeed to to inherit

      Classical only. Found from the Han.

      • 昔我先王世后稷

        Of old our former kings, generation after generation, succeeded to the office of Houji. 《史記·周本紀》

    • verb 動詞 to be born to live

      Classical only. Found from before the Qin.

    • noun 名詞 year

      Classical only. Found from before the Qin.