九 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 九 in modern Mandarin

jiǔ

    • numeral 數詞 nine ninth

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 九層之臺,起於累土。

        A nine-storey tower begins from a heap of earth. 《老子》

      • 九月築場圃,十月納禾稼。

        In the ninth month they prepare the threshing ground; in the tenth they bring in the grain. 《詩經·豳風·七月》

    • numeral 數詞 many many times

      Indefinite large number.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 假令僕伏法受誅,若九牛亡一毛。

        Had I submitted to the law and been executed, it would be like one hair lost from many oxen. 《報任少卿書》

    • noun 名詞 yang line (in the Changes)

      Names a solid line in the Zhouyi.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 初九,潛龍勿用。

        The first yang line: the hidden dragon is not to be used. 《周易·乾》

    • adjective 形容詞 long (time)

      Classical only. Found from before the Qin. Written for 久 (通).

    • verb 動詞 to gather

      Classical only. Found from before the Qin. Written for 鳩 (通).