人倫 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 人倫 in modern Mandarin

rénlún

    • noun 名詞 human relationships social ethics hierarchy between ruler and subject, father and son

      Feudal norms governing relations between people, especially senior and junior.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 教以人倫:父子有親,君臣有義,夫婦有別,長幼有序,朋友有信。

        He taught them human relationships: affection between father and son, righteousness between ruler and subject, distinction between husband and wife, order between old and young, trust between friends. 《孟子·滕文公上》

    • noun 名詞 mankind human beings

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 人倫並處,同求而異道,同欲而異知,生也。

        Human beings live together, seeking the same things by different ways and wanting the same things with different knowledge; that is their nature. 《荀子·富國》

    • noun 名詞 talented people

      Classical only. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.

    • verb 動詞 to appraise people's character to select talent

      Classical only. Found from the Han.

      • 林宗雖善人倫,而不為危言覈論

        Although Linzong was good at appraising people's character, he did not make harsh and cutting remarks. 《後漢書·郭太傳》

    • noun 名詞 physiognomy face reading

      Classical only. Found from the Song and Yuan.