以為 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 以為 in modern Mandarin

yǐwéi

    • verb 動詞 to think that to consider

      Often takes a clause as its object.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 臣以為布衣之交尚不相欺,況大國乎!

        I thought that even commoners do not deceive one another in their friendships, let alone a great state! 《史記·廉頗藺相如列傳》

    • verb 動詞 to take as to use as

      以 and 為 are separate: 'take X as Y'.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 製芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳。

        I cut water-chestnut and lotus leaves to make my upper garment, and gathered lotus blossoms to make my skirt. 《離騷》