入 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 入 in modern Mandarin

rù

    • verb 動詞 to enter to go in to come in

      Opposite of 出.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 子入太廟,每事問。

        When the Master entered the Grand Temple, he asked about everything. 《論語·八佾》

      • 由也升堂矣,未入於室也。

        You has ascended the hall, but has not yet entered the inner room. 《論語·先進》

    • verb 動詞 to put in to bring in

      Classical only. Found from before the Qin.

    • verb 動詞 to hand in to present as tribute

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 今農夫入其稅於大人

        Now a farmer hands in his tax to the great man. 《墨子·貴義》

    • noun 名詞 income revenue

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

    • verb 動詞 to conform to to accord with

      Still in modern Chinese. Found from the Han.

    • noun 名詞 entering tone (rusheng)

      One of the four tones of Old Chinese.

      Still in modern Chinese.