关公面前耍大刀

Traditional (Taiwan): 關公面前耍大刀

guāngōngmiànqiánshuǎdāo ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨㄚˇ ㄉㄚˋ ㄉㄠ

    • lit. to wield the broadsword in the presence of Lord Guan (idiom)
    • fig. to make a fool of oneself by showing off in front of an expert

Character by character

Sources