别人牵驴你拔橛子 Save Sign in to save words Traditional (Taiwan): 別人牽驢你拔橛子 biérenqiānlǘnǐbájuézi ㄅㄧㄝˊ ˙ㄖㄣ ㄑㄧㄢ ㄌㄩˊ ㄋㄧˇ ㄅㄚˊ ㄐㄩㄝˊ ˙ㄗ lit. someone else stole the donkey you only pulled up the stake it was tethered to (idiom) fig. you're the least culpable, but you're the one who gets the blame Character by character 别(bié)surname Bie 人(ren)person 牵(qiān)lead along 驴(lǘ)donkey 你(nǐ)you 拔(bá)pull up 橛(jué)a peg 子(zi)noun suffix, as in 椅子 yǐzi "chair" A Chinese word or character, or English Search Sources CC-CEDICT, CC BY-SA 4.0 pinyinjs, Apache-2.0