刺 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Also written 刾.

Dictionary entry for 刺 in modern Mandarin

cì

    • verb 動詞 to stab to pierce to prick

      Thrust with a pointed weapon or tool.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 引錐自刺其股,血流至足。

        He pulled out an awl and pricked his own thigh, so that blood ran down to his feet. 《戰國策·秦策一》

      • 是何異於刺人而殺之?

        How is this different from stabbing a man and killing him? 《孟子·梁惠王上》

    • verb 動詞 to assassinate to stab to death

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 戊申,刺懷公于高梁。

        On the day wushen, they assassinated Duke Huai at Gaoliang. 《國語·晉語四》

    • verb 動詞 to criticize to satirize

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 能面刺寡人之過者,受上賞。

        Whoever can criticize my faults to my face will receive the highest reward. 《戰國策·齊策一》

    • verb 動詞 to spy out to probe

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 令之內治國事,外刺諸侯

        Have him manage state affairs at home and spy out the other lords abroad. 《戰國策·趙策三》

    • noun 名詞 thorn sharp point blade of a weapon

      Still in modern Chinese. Found from the Han.

    • verb 動詞 to punt (a boat) to pole

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 乃刺船而去。

        Then he poled the boat and left. 《莊子·漁父》

    • verb 動詞 to pick out to gather

      Select or extract material from within.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 使博士諸生刺六經中作王制

        He had the scholars pick out passages from the Six Classics to compose the Wang Zhi. 《史記·封禪書》

    • verb 動詞 to root out to eliminate

      Classical only. Found from before the Qin.

    • noun 名詞 visiting card name card

      Found from the Han.

      • 性清高,未嘗脩刺候人。

        He was of pure and lofty character and never prepared a visiting card to call on anyone. 《後漢書·井丹傳》

    • verb 動詞 to serve as governor (cishi)

      Hold the post of provincial inspector or commandery governor.

      Classical only. Found from the Han.

      • 夢得於是改刺連州。

        Mengde was thereupon changed to serve as governor of Lianzhou. 《柳子厚墓志銘》