jiànbánǔzhāng ㄐㄧㄢˋ ㄅㄚˊ ㄋㄨˇ ㄓㄤ

    • lit. with swords drawn and bows bent (idiom) fig. a state of mutual hostility
    • at daggers drawn

Character by character

Synonyms and antonyms

Synonyms 近义词

Telling them apart

剑拔弩张 describes a tense standoff in which two sides are ready to fight. 箭在弦上 is about a situation reaching the point where action can no longer be held back, and it does not need two opposing sides.

Sources