劍走偏鋒

1. • the sword moves with side stroke (modern idiom)
2. • fig. unexpected winning move
3. • unconventional gambit

Character by character

• 劍(jiàn)double-edged sword
• 走(zǒu)walk
• 偏(piān)lean
• 鋒(fēng)point of a spear