劍 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Also written 劒.

Dictionary entry for 劍 in modern Mandarin

jiàn

    • noun 名詞 sword

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 夫撫劍疾視曰:「彼惡敢當我哉!」

        One who grips his sword and glares, saying, "How dare he stand up to me!" 《孟子·梁惠王下》

    • noun 名詞 swordsmanship

      Classical only. Found from the Han.

      • 學劍又不成,項梁怒之。

        He studied swordsmanship too and did not succeed, and Xiang Liang was angry with him. 《史記·項羽本紀》

    • verb 動詞 to kill with a sword

      Classical only. Found from the Han.

      • 今見恂,必手劍之。

        If I see Kou Xun now, I will certainly kill him with my own sword. 《後漢書·寇恂傳》

    • verb 動詞 to hold tucked under the arm to clasp at the side

      Describes holding something against the body under the arm.

      Classical only. Found from before the Qin.