功亏一篑

Traditional (Taiwan): 功虧一簣

gōngkuīkuì ㄍㄨㄥ ㄎㄨㄟ ㄧ ㄎㄨㄟˋ

    • lit. to ruin the enterprise for the sake of one basketful
    • to fail through lack of a final effort
    • to spoil the ship for a ha'penny worth of tar (idiom)

Character by character

Sources