又 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 又 in modern Mandarin

yòu

    • adverb 副詞 again once more

      Marks repetition or continuation of an action.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 冬,虢人又侵晉。

        In winter, the men of Guo again invaded Jin. 《左傳·莊公二十六年》

    • adverb 副詞 both... and... at the same time

      Often repeated, linking two simultaneous qualities or actions.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

    • adverb 副詞 moreover also

      Adds a further point, taking the statement a step further.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 非徒無益,而又害之。

        It is not only useless; moreover it harms them. 《孟子·公孫醜上》

    • adverb 副詞 and yet but

      Marks a turn or contrast.

      Still in modern Chinese. Found from the Han.

    • verb 動詞 to urge to drink

      Loan for 侑.

      Classical only. Found from before the Qin. Written for 侑 (通).

    • verb 動詞 to pardon to forgive

      Loan for 宥.

      Classical only. Found from the Han. Written for 宥 (通).

    • verb 動詞 to have

      Loan for 有, opposite of 無.

      Classical only. Found from before the Qin. Written for 有 (通).

    • noun 名詞 hand

      Original sense; pictograph of a hand.

      Classical only.