右券 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 右券 in modern Mandarin

yòuquàn

    • noun 名詞 right half of a tally token of a claim

      A bamboo or wooden contract split in two, each party keeping a half as proof.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 事成,操右券以責;

        If it succeeds, he holds the right half of the tally to claim his due. 《史記·平原君虞卿列傳》