chīruǎnbùchīyìng ㄔ ㄖㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄔ ㄧㄥˋ

    • lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom)
    • amenable to coaxing but not coercion

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · In everyday use

Literally
accept soft, not hard
Meaning
Describes someone who responds to gentle persuasion but resists force or pressure.

Sources