同志 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 同志 in modern Mandarin

tóngzhì

    • verb 動詞 to share the same aims

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 同德則同心,同心則同志。

        Shared virtue brings one heart, and one heart brings shared aims. 《國語·晉語四》

    • noun 名詞 like-minded person person of kindred aims

      One who shares one's ideals or interests.

      Classical only. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.

      • 所與交友,必也同志。

        Those one befriends must be people of like aims. 《後漢書·劉陶傳》

    • noun 名詞 spouse one of like heart

      Used of husband or wife.

      Classical only. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.