名 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 名 in modern Mandarin

míng

    • noun 名詞 name designation

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 吾不知其名,字之曰道。

        I do not know its name; I style it the Way. 《老子·二十五章》

    • verb 動詞 to name to be called

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 名余曰正則兮,字余曰靈均。

        He named me Zhengze, and gave me the courtesy name Lingjun. 《楚辭·離騷》

    • noun 名詞 fame reputation

      Still in modern Chinese. Found from the Han.

      • 為善無近名,為惡無近刑

        In doing good, do not come near fame; in doing evil, do not come near punishment. 《莊子·養生主》

    • adjective 形容詞 famous renowned

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 山不在高,有仙則名

        A mountain need not be high; if an immortal lives there, it is famous. 《陋室銘》

    • noun 名詞 title rank pretext

      Still in modern Chinese. Found from the Han.

      • 唯器與名,不可以假人。

        Only vessels and titles of rank may not be lent to others. 《左傳·成公二年》

    • verb 動詞 to name to describe in words

      Found from before the Qin.

      • 民無能名焉

        The people were unable to find words to describe it. 《論語·泰伯》

    • noun 名詞 written character word

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 百名以上書於策,不及百名書於方。

        For a hundred characters or more, write on bamboo slips; for fewer than a hundred, write on a wooden board. 《儀禮·聘禮》

    • verb 動詞 to possess to occupy
    • adjective 形容詞 great

      Classical only. Found from before the Qin.

    • noun 名詞 space between brow and lashes

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 猗嗟名兮,美目清兮。

        Ah, the fine space between his brows and lashes, and his beautiful clear eyes. 《詩經·齊風·猗嗟》