听天由命

Traditional (Taiwan): 聽天由命

tīngtiānyóumìng ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ

    • to submit to the will of heaven to resign oneself to fate to trust to luck

      idiom

Character by character

Synonyms and antonyms

Synonyms 近义词

Telling them apart

听天由命 implies making no effort and a pessimistic, fatalistic attitude, and it is derogatory. 听其自然 just means not interfering; the attitude can be good or bad, so it is neutral.

Sources