嘖有煩言 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 嘖有煩言 in modern Mandarin

zéyǒufányán

    • verb 動詞 to complain on all sides to grumble widely

      Set phrase: many people voicing discontent.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 會同難,啧有煩言,莫之治也。

        Meetings are hard to manage; complaints are voiced on all sides, and no one remedies them. 《左傳·定公四年》