因 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 因 in modern Mandarin

yīn

    • preposition 介詞 because of due to

      Introduces the cause of an event.

      Still in modern Chinese. Found from the Han.

    • verb 動詞 to rely on to take advantage of to go through

      Also 'by way of' an intermediary; as a preposition, 'on the basis of'.

      Found from before the Qin.

      • 批大郤,導大窾,因其固然。

        He strikes at the great gaps and guides the knife through the hollows, relying on the natural structure. 《莊子·養生主》

    • verb 動詞 to follow to carry on to adopt

      Take over earlier practice or system unchanged.

      Found from before the Qin.

      • 殷因於夏禮,所損益,可知也。

        The Yin followed the rites of the Xia, and what they reduced or added can be known. 《論語·為政》

    • conjunction 連詞 thereupon so then

      Links two actions, the second following from or on the occasion of the first.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 以責賜諸民,因燒其券。

        He gave the debts as a gift to the people, and thereupon burned the contracts. 《戰國策·齊策四》

    • noun 名詞 cause reason

      Also Buddhist 'karmic cause'.

      Still in modern Chinese. Found from the Han.

    • verb 動詞 to be like

      Classical only. Found from before the Qin.

    • verb 動詞 to receive

      Classical only. Found from the Han.