圖 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Also written 圗, 啚.

Dictionary entry for 圖 in modern Mandarin

tú

    • verb 動詞 to plan to scheme to deal with to seek to get

      Often with an object: plan against someone, or aim at something.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 無使滋蔓,蔓難圖也。

        Do not let it spread; once it spreads it is hard to deal with. 《左傳·隱公元年》

    • noun 名詞 map chart picture diagram

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 秦王發圖,圖窮而匕首見。

        The King of Qin unrolled the map, and when the map was fully unrolled the dagger appeared. 《史記·刺客列傳》

    • verb 動詞 to draw to depict to imitate

      Found from the Han.

    • verb 動詞 to expect to anticipate

      Typically in negated or rhetorical sentences, as in 不圖…

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 不圖為樂之至於斯也。

        I never expected that music could reach such a height as this. 《論語·述而》

    • noun 名詞 River Chart prophetic book

      Refers to the 河圖 or to books of omens and portents.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 鳳鳥不至,河不出圖,吾已矣夫!

        The phoenix does not come and the River does not bring forth its Chart; it is over for me! 《論語·子罕》

    • noun 名詞 law standard

      Loan for 度.

      Classical only. Found from before the Qin. Written for 度 (通).

    • noun 名詞 Buddha stupa

      Short for 浮圖.

      Classical only. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.