塞門 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 塞門 in modern Mandarin

sàimén

    • noun 名詞 frontier pass border gate

      Classical only. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.

sèmén

    • noun 名詞 screen wall gate screen

      A wall facing the gate, shielding the entrance from view.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 邦君樹塞門,管氏亦樹塞門。

        The ruler of a state sets up a screen wall at his gate, and Guan also set up a screen wall. 《論語·八佾》

    • verb 動詞 to shut the door

      Classical only. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.

      • 每中官出,沽漿賣餅之家,皆徹肆塞門。

        Whenever a palace eunuch went out, the households selling drink and cakes all closed their shops and shut their doors. 《新唐書·食貨志》