qiángdǎozhòngréntuī ㄑㄧㄤˊ ㄉㄠˇ ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄟ

    • lit. when a wall is about to collapse, everybody gives it a shove (idiom)
    • fig. everybody hits a man who is down

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · In everyday use

Literally
when the wall falls, everyone pushes
Meaning
When someone loses power or luck, everyone attacks them. Critical; like 'kick a man when he's down'.

Sources