士女 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 士女 in modern Mandarin

shìnǚ

    • noun 名詞 young men and women men and women

      Originally unmarried youths; later men and women in general.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 以介我稷黍,以穀我士女。

        So as to aid my millet crops and to nourish my young men and women. 《詩經·小雅·甫田》

    • noun 名詞 the common people

      Classical only. Found from the Han.

    • noun 名詞 noblewomen

      Classical only. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties.

    • noun 名詞 painting of beautiful women

      Also written 仕女.

      Still in modern Chinese. Found from the Song and Yuan.