天明 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 天明 in modern Mandarin

tiānmíng

    • noun 名詞 dawn daybreak

      Describes the sky growing light; often a time marker in poetry.

      Classical only. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties.

      • 天明登前途,独与老翁别。

        At daybreak I set out on the road ahead, parting from the old man alone. 《石壕吏》

    • noun 名詞 Heaven's will the Way of Heaven

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 寧王遺我大寶龜,紹天明

        The tranquil king left us the great precious tortoise, to carry on the will of Heaven. 《尚書·大誥》

    • noun 名詞 stars of the sky

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 為父子、兄弟、姑姊、甥舅、昏媾、姻亞,以象天明

        They set up the ties of father and son, brothers, aunts and sisters, uncles and nephews, and marriage kin, in imitation of the bright stars of the sky. 《左傳·昭公二十五年》

    • noun 名詞 innate eyesight natural insight

      Classical only. Found from before the Qin.

    • noun 名詞 the emperor (honorific)

      Honorific title for the sovereign.

      Classical only. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties.