hǎomǎbùchīhuítóucǎo ㄏㄠˇ ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄔ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄘㄠˇ

    • lit. a good horse doesn't turn around and graze the same patch again (idiom)
    • fig. once you've moved on, don't go back again (romantic relationship, job etc)
    • leave the past behind

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · In everyday use

Literally
a good horse doesn't eat the grass it has left behind
Meaning
A person of resolve doesn't go back to old ways, an old job or an ex. Often said when refusing to return to a former situation.

Sources