如出一辙

Traditional (Taiwan): 如出一轍

rúchūyīzhé ㄖㄨˊ ㄔㄨ ㄧ ㄓㄜˊ

    • to be precisely the same
    • to be no different

Character by character

Synonyms and antonyms

Synonyms 近义词

Antonyms 反义词

  • 大相径庭 dàxiāngjìngtíng
    • 观点大相径庭 completely different views
  • 迥然不同 jiǒngránbùtóng
    • 性格迥然不同 completely different personalities

Telling them apart

如出一辙 is figurative, comparing things to tracks made by the same cart, and stresses a striking similarity. 毫无二致 is literal and plain, saying there is not a single difference.

Sources