定 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 定 in modern Mandarin

dìng

    • verb 動詞 to settle to be calm and stable

      Of a state, people or mind: to become steady, secure.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 不欲以靜,天下將自定。

        Without desire there is stillness, and the world will settle of itself. 《老子·三十七章》

      • 正家而天下定矣。

        When the family is set right, the world will be settled and stable. 《易經·家人》

    • verb 動詞 to pacify to bring order to

      Of disorder, a state or a region.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 聞沛公已定關中,大怒,使黥布等攻破函谷關。

        He heard that the Lord of Pei had already pacified the land within the passes, and in a rage sent Qing Bu and others to break through Hangu Pass. 《史記·高祖本紀》

    • verb 動詞 to fix to decide to determine

      Also to lay down rules or settle a plan.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 朕志先定,詢謀僉同。

        My will was first made up, and when I consulted, all agreed. 《尚書·大禹謨》

      • 論定,然後官之。

        Only when his merit has been determined is he given office. 《禮記·王制》

    • verb 動詞 to stop to stay

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 豈敢定居?一月三捷。

        How dare we stay settled in one place? In one month we fought three victories. 《詩經·小雅·採薇》

    • adverb 副詞 definitely certainly after all

      The sense 'after all; in the end' is later, in questions, in Six Dynasties and Tang poetry.

      Found from the Han.

      • 項梁聞陳王定死,召諸別將會薛計事。

        Xiang Liang heard that Chen Wang was definitely dead, and summoned the other generals to Xue to plan. 《史記·項羽本紀》

    • noun 名詞 forehead

      Classical only. Found from before the Qin.