就 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 就 in modern Mandarin

jiù

    • verb 動詞 to approach to go to to move toward

      Often takes a place or person as object.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 望之不似人君,就之而不見所畏焉。

        From a distance he did not look like a ruler; on approaching him, one saw nothing to fear. 《孟子·梁惠王上》

    • verb 動詞 to undertake to take up to take office

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 久之,徵還為東郡太守,不就

        After a long while he was recalled as Grand Administrator of Dongjun, but did not take up the post. 《三國志·魏書·武帝紀》

    • verb 動詞 to accomplish to be completed to bring about

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 事必不就,功必不立

        The undertaking will surely not be accomplished, and merit will surely not be established. 《荀子·富國》

      • 軻自知事不就,倚柱而笑

        Jing Ke knew the deed was not accomplished, leaned on a pillar and laughed. 《戰國策·燕策三》

    • verb 動詞 to stay to remain

      Opposite of 去.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 寧於禍福,謹於去就,莫之能害也。

        Calm about calamity and fortune, and careful about leaving or staying, he cannot be harmed by anything. 《莊子·秋水》

    • verb 動詞 to receive to suffer

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

    • verb 動詞 to seek

      Classical only. Found from before the Qin.

    • verb 動詞 to avail oneself of to make use of

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 因天材,就地利,故城郭不必中規矩

        Relying on natural resources and making use of the advantages of the land, city walls need not conform to compass and square. 《管子·乘馬》

    • conjunction 連詞 even if even though

      Concessive.

      Still in modern Chinese. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.

    • adverb 副詞 then at once

      Still in modern Chinese. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.

    • verb 動詞 to end to finish

      Classical only. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.

    • classifier 量詞 one full round

      Counts circuits.

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 繅藉五采五就,以朝日。

        With a mat of five colours and five rounds of binding, he pays court to the sun. 《周禮·春官·典瑞》