待 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 待 in modern Mandarin

dài

    • verb 動詞 to wait to wait for

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 多行不義必自斃,子姑待之。

        One who does much wrong will surely bring about his own ruin; just wait for it. 《左傳·隱公元年》

    • verb 動詞 to treat to receive (guests)

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 皆終歸齊,齊善待之。

        They all came to Qi in the end, and Qi treated them well. 《史記·蘇秦列傳》

      • 以善至者待之以禮,以不善至者待之以刑。

        Those who come with good intent are treated with ritual propriety; those who come with bad intent are dealt with by punishment. 《荀子·王制》

    • verb 動詞 to deal with to withstand

      Classical only. Found from before the Qin.

    • verb 動詞 to depend on to need

      Classical only. Found from before the Qin.

    • adverb 副詞 about to intending to

      Later vernacular usage before a verb.

      Classical only. Found from the Song and Yuan.

    • verb 動詞 to support to hold

      Loan for 持.

      Classical only. Found from before the Qin. Written for 持 (通).