心肝 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 心肝 in modern Mandarin

xīngān

    • noun 名詞 conscience sense of right

      Often in negative phrases, e.g. 'without conscience'.

      Still in modern Chinese. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.

    • noun 名詞 darling beloved one

      Affectionate term, esp. for a child.

      Still in modern Chinese. Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.

    • noun 名詞 feelings sincere heart

      Poetic usage for one's emotions or genuine affection.

      Classical only. Found from the Sui, Tang and Five Dynasties.

      • 誰肯艱難際,豁達露心肝。

        Who in hard times would be so open as to lay bare a sincere heart? 《杜甫·彭衙行》