kuàidāozhǎnluànmá ㄎㄨㄞˋ ㄉㄠ ㄓㄢˇ ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ

    • lit. quick sword cuts through tangled hemp (idiom) decisive action in a complex situation
    • cutting the Gordian knot

Character by character

Saying俗语俗語

Idiom惯用语 · In everyday use

Literally
a sharp knife cutting tangled hemp
Meaning
To deal decisively and neatly with a complicated problem. Approving. Close to 'cut the Gordian knot'.

Sources