忽然 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 忽然 in modern Mandarin

hūrán

    • adverb 副詞 suddenly all of a sudden

      Of something swift and unexpected.

      Still in modern Chinese. Found from the Han.

    • adverb 副詞 by chance unexpectedly

      Classical only. Found from the Han.

    • adverb 副詞 in a moment

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 人生天地之間,若白駒之過郤,忽然而已。

        A human life between heaven and earth is like a white colt passing a crack, over in a moment. 《莊子·知北遊》

    • verb 動詞 to neglect to pay no heed

      Classical only. Found from before the Qin.

      • 然而天下之士君子之於天也,忽然不知以相儆戒。

        Yet the gentlemen of the world neglect Heaven and do not know to warn one another. 《墨子·天志上》

    • adjective 形容詞 dazed confused

      Classical only. Found from the Han.

    • verb 動詞 to pass away

      Euphemism for dying.

      Classical only. Found from the Han.