戎馬 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 戎馬 in modern Mandarin

róngmǎ

    • noun 名詞 warhorse army horse

      Originally horses drawn to war chariots.

      Found from before the Qin.

      • 戎馬不駕,卿無軍行

        The warhorses are not yoked, and the ministers have no army to lead. 《左傳·昭公三年》

    • noun 名詞 military service the army warfare

      Figurative; often in military career or war contexts.

      Found from the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties.

      • 戎馬關山北,憑軒涕泗流。

        War rages beyond the northern passes; leaning on the rail, my tears and snot flow. 《杜甫·登岳陽樓》

    • noun 名詞 horses of the northern barbarians

      Classical only. Found from the Han.