成人之美 in Classical Chinese 文言 (wényán)

Dictionary entry for 成人之美 in modern Mandarin

chéngrénzhīměi

    • verb 動詞 to help others achieve their good aims

      Idiom from the Analects: the gentleman helps others succeed.

      Still in modern Chinese. Found from before the Qin.

      • 君子成人之美,不成人之惡,小人反是。

        The gentleman helps others achieve their good aims, not their bad ones; the petty man does the reverse. 《論語·顏淵》